AMVRILLO feat. Axel Muco, Xtaylor & Kuwa - 7t33n - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMVRILLO feat. Axel Muco, Xtaylor & Kuwa - 7t33n




7t33n
7t33n
Mmm
Mmm
Hello there
Salut
Let me tell you a story
Laisse-moi te raconter une histoire
About a sad bitch
A propos d'une salope triste
Me and Muco
Moi et Muco
Rillo
Rillo
You ready?
Tu es prêt ?
Let's go
C'est parti
She looks so cute
Elle a l'air si mignonne
When she's sad
Quand elle est triste
But she's so bad
Mais elle est tellement méchante
Deceptively cold, black
Trompeuse, froide, noire
She's never been told that
On ne lui a jamais dit ça
She's heavenly
Elle est céleste
Booksmart, cute
Intelligente, mignonne
With a full rack
Avec une grosse poitrine
Come fill my cup all black
Viens remplir ma tasse, toute noire
Boujee beau
Un beau mec
With the ballcap
Avec une casquette
But she's sev-, sev-, sev-
Mais elle est sev-, sev-, sev-
She looks so cute
Elle a l'air si mignonne
When she's sad
Quand elle est triste
But she's so bad
Mais elle est tellement méchante
Deceptively cold, black
Trompeuse, froide, noire
She's never been told that
On ne lui a jamais dit ça
She's heavenly
Elle est céleste
Booksmart, cute
Intelligente, mignonne
With a full rack
Avec une grosse poitrine
Come fill my cup all black
Viens remplir ma tasse, toute noire
Boujee beau
Un beau mec
With the ballcap
Avec une casquette
But she's seventeen
Mais elle a dix-sept ans
Too young for me to fuck
Trop jeune pour que je la baise
But not too young
Mais pas trop jeune
For me to love
Pour que je l'aime
That bumblebee's
Ce bourdon
Got big buzz
A un gros bourdonnement
Oh caught me off guard
Oh, il m'a pris au dépourvu
And now he's stung
Et maintenant il a piqué
I know you think it's cheesy
Je sais que tu trouves ça ringard
But do you like pizza?
Mais aimes-tu la pizza ?
I- I can see right through you
Je- je peux voir à travers toi
You're a Mona Lisa
Tu es une Joconde
Tryna be a diva
Tu essayes d'être une diva
Wanna be a leader
Tu veux être une leader
Follow my lead
Suis mon exemple
And you'll end up as a queen, yeah
Et tu finiras par être une reine, oui
I'll give you everything you need
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin
Everything
Tout
(Don't be a simp)
(Ne sois pas un suceur)
She looks so cute
Elle a l'air si mignonne
When she's sad
Quand elle est triste
But she's so bad
Mais elle est tellement méchante
Deceptively cold, black
Trompeuse, froide, noire
She's never been told that
On ne lui a jamais dit ça
She's heavenly
Elle est céleste
Booksmart, cute
Intelligente, mignonne
With a full rack
Avec une grosse poitrine
Come fill my cup all black
Viens remplir ma tasse, toute noire
Boujee beau
Un beau mec
With the ballcap
Avec une casquette
But she's seventeen
Mais elle a dix-sept ans
Ooh, seventeen
Ooh, dix-sept ans
Forty percent in this Hennessey
Quarante pour cent dans ce Hennessey
Haters on my ass
Les haineux sur mon cul
Want me to text back
Veulent que je réponde
Only know they envy me
Ils savent juste qu'ils m'envient
Act like the cameras man
Agissent comme les cameramen
Necklace a-dancing
Collier qui danse
She give me the digits
Elle me donne ses coordonnées
I hope there's an answer
J'espère qu'il y a une réponse
Keeping tabs on my life
Je garde un œil sur ma vie
I know that you're jealous
Je sais que tu es jaloux
You're holding me back
Tu me retiens en arrière
She a little savage
Elle est un peu sauvage
(Don't be a simp)
(Ne sois pas un suceur)
She looks so cute
Elle a l'air si mignonne
When she's sad
Quand elle est triste
But she's so bad
Mais elle est tellement méchante
Deceptively cold, black
Trompeuse, froide, noire
She's never been told that
On ne lui a jamais dit ça
She's heavenly
Elle est céleste
Booksmart, cute
Intelligente, mignonne
With a full rack
Avec une grosse poitrine
Come fill my cup all black
Viens remplir ma tasse, toute noire
Boujee beau
Un beau mec
With the ballcap
Avec une casquette
But she's seventeen
Mais elle a dix-sept ans
Forbidden love
L'amour interdit
Is like a drug
C'est comme une drogue
A hug that you really want
Une étreinte que tu veux vraiment
It's really fucked up
C'est vraiment foutu
When it's all said and done
Quand tout est dit et fait
My head is fucked up
Ma tête est foutue
I've been thinking way too much
J'ai trop réfléchi
Like should I try
Comme devrais-je essayer
Or die, or cry, or lie
Ou mourir, ou pleurer, ou mentir
I'mma just forget about it
Je vais juste oublier
How I finish right?
Comment je termine bien ?
Okay like 120 on dash
Ok comme 120 sur le tableau de bord
'Cause it make me feel alive
Parce que ça me fait me sentir vivant
But I can't pass how I can't
Mais je ne peux pas passer comment je ne peux pas
Make this biddy mine
Faire de cette petite la mienne
It wasn't meant to be I guess
Ce n'était pas censé être, je suppose
She looks so cute
Elle a l'air si mignonne
When she's sad
Quand elle est triste
But she's so bad
Mais elle est tellement méchante
Deceptively cold, black
Trompeuse, froide, noire
She's never been told that
On ne lui a jamais dit ça
She's heavenly
Elle est céleste
Booksmart, cute
Intelligente, mignonne
With a full rack
Avec une grosse poitrine
Come fill my cup all black
Viens remplir ma tasse, toute noire
Boujee beau
Un beau mec
With the ballcap
Avec une casquette
But she's seventeen
Mais elle a dix-sept ans
You look so cute with the ballcap
Tu es si mignonne avec cette casquette
I don't care what you say
Je m'en fiche de ce que tu dis
Stupid bitches, you all cap
Des salopes stupides, vous faites toutes du cap
Yeah
Ouais
Don't fuck with me (Don't fuck)
Ne te mêle pas à moi (Ne te mêle pas)
Don't fuck with me
Ne te mêle pas à moi
You fucking piece of-
Tu es une vraie-
Aha
Aha
(You're a fucking whore)
(Tu es une vraie salope)





Writer(s): Ashley Power, Axel Muco, Ethan Stang, Jon Robinson, Nasir Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.