Lyrics and translation AMVRILLO - Deep

Deep

I'm in denial
I'm in denial
I'm in denial
(God bless you Rodney!)
Yeah, huh, yeah!
I'm in denial
I'm in denial
I'm in denial

Oh running away
From my dreams, like 'Nope'
I don't think can
Uh, really sleep
I feel like I be
Way in too deep
I feel like I have
Succumbed to injury
I feel like
I might, just might not sleep
I don't know what to do
I'm in too deep
This hill to climb
It be way too steep
I don't know why
I feel I cannot sleep

Yeah, yeah
Feel it in my veins
Til I can't even breathe
I don't know what to do
I just really wanna see
I feel like love is blind
Where the fuck can I find
Somebody who gon' really
Give a fuck about my time
Like (tick, tock, tick, tock)
Is it ever coming? (tick, tock, tick, tick)
It is never coming (tick, tock, tick, tick)
I've been always waiting for you
But you never come in

Yeah
I can never sleep
Some days I feel
I be in too deep (yeah, yeah)
Going back to my injuries (Forreal)
What scarred me
What wound me
What you into?
Please (yeah, yeah, yeah!)
Are you into me? (Nah)
What the fuck you want?
What you want from me? (Fuck outta here, bitch)
Wasting my time and my energy
Fucking up my vibe and my energy

Feel it on my sleeve
Wear my heart on my sleeve
This my pet, pet peeve
Destined just to fucking die
Oh yeah, I can't breathe
Oh I wanna fucking leave, yeah
I wanna leave, better leave
Better leave
Smoke the trees
Smoke the cannabis
I'm puffing on the green
On the herb, all this shit
Cause I be so disturbed
In my mental, don't know what to do
I'm fucking with the devil
I feel like it's detrimental
Life is all experimental
Like huh, huh
You want me to give credit
For all this fucking stupid shit (Nah)
That you did for attention? (Nah, bitch)
All these guys hit your line
And what do I get?
Every motherfucking second, awe shit
Yeah, yeah
Feels like I never really sleep
Cause motherfucker I stay up in my fucking dreams
I stay woke, stay awake
Cause that's what I believe
Is gonna take me to the other side of the boat
Love
(Woah, wow!)

I can never sleep
I feel like nobody understands me (Forreal)
Do what you believe
Practice what you preach
Practice what you preach (yeah, yeah)
It's the blood you bleed
Awe yeah, I believe I wear
Hearts on my sleeve
Yeah, a heart's on my sleeve
I feel like nobody understands me
Awe, fuck this!

Profond

Je suis dans le déni
Je suis dans le déni
Je suis dans le déni
(Dieu te bénisse Rodney !)
Ouais, hein, ouais !
Je suis dans le déni
Je suis dans le déni
Je suis dans le déni

Oh, je fuis
Mes rêves, comme 'Non'
Je ne pense pas pouvoir
Euh, vraiment dormir
J'ai l'impression d'être
Trop profondément
J'ai l'impression d'avoir
Succombé à la blessure
J'ai l'impression
Que je pourrais, peut-être ne pas dormir
Je ne sais pas quoi faire
Je suis trop profondément
Cette colline à gravir
Elle est beaucoup trop raide
Je ne sais pas pourquoi
Je sens que je ne peux pas dormir

Ouais, ouais
Je le sens dans mes veines
Jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Je ne sais pas quoi faire
Je veux juste vraiment voir
J'ai l'impression que l'amour est aveugle
Où puis-je trouver
Quelqu'un qui va vraiment
S'en foutre de mon temps
Comme (tic, tac, tic, tac)
Est-ce que ça arrive un jour ? (tic, tac, tic, tac)
Ce n'est jamais arrivé (tic, tac, tic, tac)
Je t'attends toujours
Mais tu ne viens jamais

Ouais
Je ne peux jamais dormir
Parfois je sens
Que je suis trop profondément (ouais, ouais)
Retourner à mes blessures (Pour de vrai)
Ce qui m'a marqué
Ce qui m'a blessé
Qu'est-ce qui t'intéresse ?
S'il te plaît (ouais, ouais, ouais !)
Est-ce que je t'intéresse ? (Non)
Qu'est-ce que tu veux ?
Qu'est-ce que tu veux de moi ? (Va te faire foutre, salope)
Tu perds mon temps et mon énergie
Tu gâches mon ambiance et mon énergie

Je le sens sur ma manche
Je porte mon cœur sur ma manche
C'est mon petit, petit défaut
Destiné à mourir
Oh ouais, je ne peux pas respirer
Oh, je veux partir, ouais
Je veux partir, mieux vaut partir
Mieux vaut partir
Fumer des arbres
Fumer du cannabis
Je fume du vert
Sur l'herbe, toute cette merde
Parce que je suis tellement dérangé
Dans mon mental, je ne sais pas quoi faire
Je suis avec le diable
J'ai l'impression que c'est néfaste
La vie est toute expérimentale
Comme hein, hein
Tu veux que je te donne du crédit
Pour toutes ces conneries (Non)
Que tu as faites pour attirer l'attention ? (Non, salope)
Tous ces mecs te contactent
Et qu'est-ce que j'obtiens ?
Chaque putain de seconde, merde
Ouais, ouais
J'ai l'impression de ne jamais vraiment dormir
Parce que putain, je reste dans mes putains de rêves
Je reste éveillé, je reste éveillé
Parce que c'est ce que je crois
Va me faire passer de l'autre côté du bateau
Amour
(Woah, wouah !)

Je ne peux jamais dormir
J'ai l'impression que personne ne me comprend (Pour de vrai)
Fais ce que tu crois
Pratique ce que tu prêches
Pratique ce que tu prêches (ouais, ouais)
C'est le sang que tu saignes
Ouais, je crois que je porte
Des cœurs sur ma manche
Ouais, un cœur sur ma manche
J'ai l'impression que personne ne me comprend
Ah, merde, ça !