Lyrics and translation AMVRILLO - The Darkest Hour Pt 2
"You
call
him
a
capable
man?"
"Tu
l'appelles
un
homme
capable
?"
"Very"
"Très"
Honest?
Honnête
?
As
far
as
it
goes
Autant
que
possible
Of
course,
he
has
to
swim
Bien
sûr,
il
doit
nager
In
the
same
water
we
all
do
Dans
la
même
eau
que
nous
tous
Come
and
take
my
hand
Viens
et
prends
ma
main
Let
me
guide
you
through
Laisse-moi
te
guider
Let
me
show
you
something
special
Laisse-moi
te
montrer
quelque
chose
de
spécial
From
the
plate
I
fuel
De
l'assiette
que
je
nourris
Have
you
ever
seen
a
man
As-tu
déjà
vu
un
homme
Go
insane
like
you?
Devenir
fou
comme
toi
?
Off
of
rage
or
pain
À
cause
de
la
rage
ou
de
la
douleur
If
not,
well
I
do
Si
non,
eh
bien
moi
oui
Used
to
be
consumed
J'étais
autrefois
consommé
By
the
moths
and
the
flames
Par
les
mites
et
les
flammes
Always
looking
for
a
spark
Toujours
à
la
recherche
d'une
étincelle
That
you
thought
would've
came
Que
tu
pensais
qu'elle
viendrait
With
the
price
of
gold
Avec
le
prix
de
l'or
Or
perhaps
embrace
Ou
peut-être
une
étreinte
Now
you're
someone
else's
nightmare
Maintenant
tu
es
le
cauchemar
de
quelqu'un
d'autre
Light
that
flame
Allume
cette
flamme
Remember
back
to
the
day
Rappelle-toi
le
jour
Back
in
mama's
house
Chez
maman
Lotta
drama
over
dollars
Beaucoup
de
drames
à
cause
de
l'argent
Tryna
make
it
out
Essayer
de
s'en
sortir
Caught
up
in
the
struggle
Pris
dans
la
lutte
Thought
I'd
take
it
out
Je
pensais
que
je
la
sortirais
On
the
pen
and
the
page
Sur
le
stylo
et
la
page
No,
you
ain't
amount
Non,
tu
n'es
pas
à
la
hauteur
Up
to
nothing
De
rien
You're
shit,
kid!
Tu
es
de
la
merde,
gosse
!
Get
that
through
your
skull
Fais
passer
ça
dans
ton
crâne
If
I
were
you,
I
would
kill
me
Si
j'étais
toi,
je
me
tuerais
Meant
that
shit
in
full
Je
voulais
dire
ça
complètement
You
were
possessed
by
a
demon
Tu
étais
possédé
par
un
démon
Horned
beast,
a
bull
Bête
cornue,
un
taureau
Full
of
fucking
bullshit
Plein
de
conneries
But
that
blade's
not
dull
Mais
cette
lame
n'est
pas
émoussée
In
the
making
that
shit
made
me
En
faisant
cette
merde,
j'ai
fait
de
moi
Into
something
that
would
haunt
Quelque
chose
qui
hanterait
Every
fiber
of
my
being
'til
it
cut
through
raw
Chaque
fibre
de
mon
être
jusqu'à
ce
qu'il
traverse
le
cru
Recall
going
out
to
school
with
a
knife
Rappelle-toi
d'aller
à
l'école
avec
un
couteau
Tryna
carve
scars
into
my
arm
Essayer
de
se
tailler
des
cicatrices
sur
le
bras
Guess
that
pain
did
me
harm
Je
suppose
que
cette
douleur
m'a
fait
du
mal
Could've
died
real
young
J'aurais
pu
mourir
très
jeune
Talking
in
the
womb
Parler
dans
le
ventre
Satan
wrapping
up
the
rope
Satan
en
train
d'enrouler
la
corde
Almost
killing
you
Presque
te
tuer
Meant
to
feed
you
and
nurture
Je
voulais
te
nourrir
et
te
soigner
Now
it's
gripping
you
Maintenant
ça
te
serre
'Round
your
neck
Autour
de
ton
cou
While
your
baby
face
is
turning
blue
Pendant
que
ton
visage
de
bébé
devient
bleu
How
about
another
time
Que
dirais-tu
d'une
autre
fois
Prolly
back
in
grade
five
Probablement
en
cinquième
année
When
your
mama's
in
the
kitchen
Quand
ta
maman
est
dans
la
cuisine
Holding
up
a
steak
knife
En
tenant
un
couteau
à
steak
And
she
throws
it
at
her
child
Et
elle
le
lance
sur
son
enfant
In
a
fit
of
rage
Dans
un
accès
de
colère
Everyday
she
would
deny
it
Chaque
jour,
elle
le
niait
Even
to
this
day
Même
encore
aujourd'hui
The
devil
in
the
details
Le
diable
dans
les
détails
Each
and
every
way
De
toutes
les
façons
So
to
say
that
this
some
bullshit
Donc
dire
que
c'est
des
conneries
There
ain't
no
way
Il
n'y
a
pas
moyen
Only
say
what
I
see
Je
dis
juste
ce
que
je
vois
I'm
just
a
broke-ass
ape
Je
ne
suis
qu'un
singe
fauché
Filled
up
to
the
brim
Rempli
à
ras
bord
With
riches
in
my
brain
De
richesses
dans
mon
cerveau
Tryna
get
up
to
a
level
Essayer
d'atteindre
un
niveau
To
redeem
my
name
Pour
racheter
mon
nom
To
a
state
of
peace,
nirvana
À
un
état
de
paix,
nirvana
Tryna
train
my
aim
Essayer
d'entraîner
mon
but
No
I
ain't
no
different
Non,
je
ne
suis
pas
différent
Than
the
rest
of
us
Des
autres
You
prolly
seen
a
lot
worse
Tu
as
probablement
vu
bien
pire
We're
insanely
fucked
Nous
sommes
incroyablement
foutus
There's
no
such
thing
as
normal
Il
n'y
a
pas
de
normal
Only
abnormal
people
Seulement
des
gens
anormaux
And
people
you
just
don't
know
Et
des
gens
que
tu
ne
connais
pas
Well
enough
yet
Assez
bien
encore
We
all
have
our
story
Nous
avons
tous
notre
histoire
All
far
from
glory
Tous
loin
de
la
gloire
Buried
in
the
depths
of
our
mind's
abyss
(Amen)
Enterrés
dans
les
profondeurs
de
l'abysse
de
notre
esprit
(Amen)
Reminding
us
of
our
fateful
kiss
Nous
rappelant
de
notre
baiser
fatidique
With
death
and
the
grip
it
has
on
us
Avec
la
mort
et
l'emprise
qu'elle
a
sur
nous
With
that,
I'll
say
this
Avec
ça,
je
dirai
ceci
With
that,
I'll
say
this
Avec
ça,
je
dirai
ceci
(Forreal)
(Pour
de
vrai)
Come
and
take
my
hand
Viens
et
prends
ma
main
Let
me
guide
you
through
Laisse-moi
te
guider
Let
me
show
you
something
special
Laisse-moi
te
montrer
quelque
chose
de
spécial
From
the
plate
I
fuel
De
l'assiette
que
je
nourris
Have
you
ever
seen
a
man
As-tu
déjà
vu
un
homme
Go
insane
like
you?
Devenir
fou
comme
toi
?
Off
of
rage
or
pain
À
cause
de
la
rage
ou
de
la
douleur
If
not,
well
I
do
Si
non,
eh
bien
moi
oui
Used
to
be
consumed
J'étais
autrefois
consommé
By
the
moths
and
the
flames
Par
les
mites
et
les
flammes
Always
looking
for
a
spark
Toujours
à
la
recherche
d'une
étincelle
That
you
thought
would've
came
Que
tu
pensais
qu'elle
viendrait
With
the
price
of
gold
Avec
le
prix
de
l'or
Or
perhaps
embrace
Ou
peut-être
une
étreinte
Now
you're
someone
else's
nightmare
Maintenant
tu
es
le
cauchemar
de
quelqu'un
d'autre
Light
that
flame
Allume
cette
flamme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.