AMVRILLO feat. Whosrjay - u say - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMVRILLO feat. Whosrjay - u say




u say
tu dis
Saved message sent by
Message enregistré envoyé par
Rewop yelhsa
Rewop yelhsa
Hello? Rillo?
Salut ? Rillo ?
Can you hear me?
Tu m’entends ?
Say something...
Dis quelque chose…
Out of weapons
À court d’armes
I'll use something you'd say
J’utiliserai quelque chose que tu dirais
You say something
Tu dis quelque chose
Something you'd say
Quelque chose que tu dirais
Out in Devon
Dans le Devon
Hammock with a duvet
Hamac avec une couette
You say something
Tu dis quelque chose
Something you'd say
Quelque chose que tu dirais
Power Puff Girl
Fille de la Power Puff
Puffing bars all night
Fumer des barres toute la nuit
Packing bowls up
Emballer les bols
Ripping out the bong so light
Arracher le bang si facilement
(So light, yea, ok)
(Si facilement, oui, d’accord)
Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais !
I'm so rustic
Je suis tellement rustique
Pushing pizza out the Hut
J’expédie des pizzas de la Hut
Stay hustling
Continue à te démener
I know this dough ain't enough
Je sais que cette pâte ne suffit pas
I need it, knead it
J’en ai besoin, je la pétris
But no this won't make the cut
Mais non, ça ne suffira pas
For life, for life
Pour la vie, pour la vie
Out of weapons
À court d’armes
I'll use something you'd say
J’utiliserai quelque chose que tu dirais
You say something
Tu dis quelque chose
Something you'd say
Quelque chose que tu dirais
Out in Devon
Dans le Devon
Hammock with a duvet
Hamac avec une couette
You say something
Tu dis quelque chose
Something you'd say
Quelque chose que tu dirais
Whenever you're done
Quand tu auras terminé
I'm done
J’ai fini
But I keep calling, yeah
Mais je continue d’appeler, ouais
I'll keep calling you
Je continuerai à t’appeler
Love letters, if only cards
Des lettres d’amour, si seulement des cartes
Could fix the scars
Pouvaient réparer les cicatrices
I'll keep writing
Je continuerai à écrire
Yeah, I'll keep fighting for you
Ouais, je continuerai à me battre pour toi
I don't want this happening
Je ne veux pas que ça arrive
Any other way
D’une autre façon
I want you, okay baby?
Je te veux, d’accord bébé ?
I don't wanna leave now
Je ne veux pas partir maintenant
I wanna stay but I can't be here waiting
Je veux rester, mais je ne peux pas rester ici à attendre
(Waiting!)
(En attendant !)
Out of weapons
À court d’armes
I'll use something you'd say
J’utiliserai quelque chose que tu dirais
You say something
Tu dis quelque chose
Something you'd say
Quelque chose que tu dirais
Out in Devon
Dans le Devon
Hammock with a duvet
Hamac avec une couette
You say something
Tu dis quelque chose
Something you'd say
Quelque chose que tu dirais
I'd like to know
J’aimerais savoir
How you been holding
Comment tu tiens le coup
What you been running from
De quoi tu fuis
Time to go
Il est temps d’y aller
Oh I'll keep holding
Oh, je continuerai à tenir
What you told me
Ce que tu m’as dit
I'm in heaven
Je suis au paradis
Sounds like something you'd say
Ça ressemble à quelque chose que tu dirais
You say something
Tu dis quelque chose
Something you'd say
Quelque chose que tu dirais
Might be hellbent
Je pourrais être obnubilé
But I'm still with you, aye
Mais je suis toujours avec toi, oui
You say something
Tu dis quelque chose
Something you'd say
Quelque chose que tu dirais
Rillo
Rillo





Writer(s): Ashley Power, Ava Vaillancourt, Jon Robinson, Matthew Ross


Attention! Feel free to leave feedback.