Lyrics and translation Andrea Marie - Boys and Girls

Boys and Girls

Little boys become husbands and fathers
Little girls become good wives and mothers
But why does life take the turns that it does
For better or worse, blessing or curse

Still we found ourselves falling in love
Bow ties, comb-overs Queen Anne's lace, red roses
Taking pictures in the summer light together
And we found ourselves falling in love

And when life is changing fast, moving with the breeze
Will we make it last
Please tell me, please
Will we make it through holding onto the love we know is true

Lets spend some time together; you're my favorite thing
What was it like before we met each other
I don't remember before we fell in love
And when life is changing fast, moving with the breeze Will we make it last
Please tell me, please Will we make it through holding onto the love we know is true

Мальчики и Девочки

Маленькие мальчики становятся мужьями и отцами
Маленькие девочки становятся хорошими жёнами и матерями
Но почему жизнь делает такие повороты, какие делает
К лучшему или худшему, благословение или проклятие

И всё же мы обнаружили, что влюбляемся
Бабочки, причёски, кружева королевы Анны, красные розы
Фотографируемся вместе в летнем свете
И мы обнаружили, что влюбляемся

И когда жизнь быстро меняется, движется по ветру
Сохраним ли мы это?
Пожалуйста, скажи мне, пожалуйста
Пройдём ли мы через это, держась за любовь, о которой знаем, что она настоящая?

Давай проведём немного времени вместе; ты - моё любимое занятие
Как это было до того, как мы встретились?
Я не помню, что было до того, как мы влюбились
И когда жизнь быстро меняется, движется по ветру, сохраним ли мы это?
Пожалуйста, скажи мне, пожалуйста, пройдём ли мы через это, держась за любовь, о которой знаем, что она настоящая?