Lyrics and translation Andrej Šifrer - Ostani z nami

Ostani z nami

Ostani z nami, ostani z nami do jutra,
Ostani z nami, vse do belega dne.

Vem, da dovoli tvoja mama
In je prikimal tudi ata,
Pa preslisal stari deda,
Babica rekla je seveda,
Ker se strinja zbor tet,
Je dovolil hisni svet.

Ostani z nami, ostani z nami do jutra,

Ostani z nami, vse do belega dne.

Odprli bomo nov sod,
Da bomo vidli kaj je not,
Tocajke lepe mlade,
V case vlijejo razvade,
Primakni hitro svoj stol
In ne sili domov.

Ostani z nami, ostani z nami do jutra,

Ostani z nami, vse do belega dne.

Mi bomo pili, mi bomo pili in peli,
Mi bomo pili, dokler grla zdrze.
In ko poidejo moci, ko vecina oblezi,
V kozarcih se prikaze dno,
Preden petelini zapojo,
Takrat te primem za roko,
Sepnem ti na uho.

Останься с нами

Останься с нами, останься с нами до утра,
Останься с нами, до самого рассвета.

Знаю, твоя мама разрешила
И папа твой кивнул в ответ,
Дед пропустил все мимо ушей,
Бабушка сказала "конечно",
Ведь тети хором поддакнут,
Домашний совет всё решил.

Останься с нами, останься с нами до утра,

Останься с нами, до самого рассвета.

Мы откроем новую бочку,
Чтобы увидеть, что же внутри,
Молодые красивые официантки,
Разливают по стаканам привычки,
Придвигай скорее свой стул
И не думай домой уходить.

Останься с нами, останься с нами до утра,

Останься с нами, до самого рассвета.

Мы будем пить, мы будем пить и петь,
Мы будем пить, пока глотки не заболят.
И когда силы иссякнут, когда большинство уже будет спать,
В бокалах покажется дно,
Прежде чем запоют петухи,
Тогда я возьму тебя за руку,
И шепну тебе на ушко.