ANDRWMAARS - OUR BROKEN FAMILY - translation of the lyrics into Russian

OUR BROKEN FAMILY - ANDRWMAARStranslation in Russian




OUR BROKEN FAMILY
НАША СЛОМАННАЯ СЕМЬЯ
I just arrived, I just arrived
Я только приехал, только приехал
They say, you're broken
Говорят, ты сломлена
You're broken, you-
Сломлена, ты...
Aye, family
Эй, семья
Aye
Эй
Going back in time
Возвращаюсь в прошлое
I miss the times
Скучаю по временам
We were kids
Когда мы детьми были
From the A
Из района А
Pushing freely
На свободе росли
Festive season with the beach fave
Праздники с любимым пляжем
Cigarettes on the ashtray
Сигареты в пепельнице
Damn I seen my dads
Видел отца своего
Rock a punch, cock a gun
Сжимал кулак, заряжал ствол
No fear
Без страха
But he speeding top gear
На полной скорости мчался
Damn I seen my cousins
Видел кузенов своих
We were sleeping on the floor
На полу мы спали
It was fun but we were kids
Было весело, но детьми
Never knew what's in the heart
Не знали, что в сердце таится
Now we're seeking family history
Теперь историю семьи ищем
This the family tree
Вот фамильное древо
Tell me where you from?
Скажи, откуда ты?
Are you proud of the crib?
Гордишься домом своим?
Are you a blessing or a curse?
Благословенье ты или проклятье?
So what happened to that job?
Что с работой случилось той?
Oh wait, I heard you dropped out
Погоди, слышал, бросила ты
Your mom and dad separated?
Родители развелись?
I heard you lost the house
Слышал, дом потеряла ты
Why you so broken? Why you outspoken?
Почему так сломлена? Почему резка?
All these family problems
Все эти семейные проблемы
I heard that he stole shit
Слышал, он воровал
I heard he still stalling
Слышал, всё тянет он
He just lost his car, he ain't paying his instalments
Машину потерял, не платит взносы
I heard he drowning in debts
Слышал, в долгах тонет
They put his name on the dirt
Имя в грязи утопили
He got kicked out the house
Из дома выгнали его
Now he lives without a spouse
Живёт теперь без супруги
You still at your Granma house?
Всё у бабушки живёшь?
You still at your momma house?
Всё у мамы своей?
Tell me what's that shit about?
Что за дела, скажи?
They say that you're grown enough
Говорят, взрослая ты
They say that you had your chance
Говорят, шанс был твой
They say that you fucking blew it
Говорят, просрала всё
They said you're fucking ruined
Сказали, конченая ты
You can't even see your kid
Даже ребёнка не видишь
They said you got divorced
Сказали, развелась ты
You're a man but you don't got no voice
Женщина, но без голоса
They say that you're broke as fuck
Говорят, нищая ты
You lost everything
Всё потеряла ты
Cheap ass wedding ring
Дешёвое кольцо
You lost everything
Всё потеряла ты
Cheap ass wedding ring
Дешёвое кольцо
They said you-
Сказали, ты...
Broken, you're broken, you're broken
Сломлена, сломлена, сломлена
You're broken, you
Сломлена, ты
You're broken, you're broken
Сломлена, сломлена, сломлена
You're broken, you
Сломлена, ты
Family, family, family
Семья, семья, семья
Family
Семья
They say you're broken, you're broken
Говорят, сломлена, сломлена
You
Ты
They say you're broken, you're broken
Говорят, сломлена, сломлена
You
Ты
Family, family, family
Семья, семья, семья
Aye
Эй
Going back in time
Возвращаюсь в прошлое
I miss the times
Скучаю по временам
We were kids
Когда мы детьми были
From the A
Из района А
Pushing freely
На свободе росли
Festive season with the beach fave
Праздники с любимым пляжем
Cigarette on the ashtray
Сигарета в пепельнице
Damn I seen my dad
Видел отца своего
Rock a punch, cock a gun
Сжимал кулак, заряжал ствол
No fear
Без страха
But he speeding top gear
На полной скорости мчался
Damn I seen my cousins
Видел кузенов своих
We were sleeping on the floor
На полу мы спали
It was fun but we were kids
Было весело, но детьми
Never knew what's in the heart
Не знали, что в сердце таится
Now we're seeking family history
Теперь историю семьи ищем
This the family tree
Вот фамильное древо
Tell me you from?
Скажи, откуда ты?
Are you proud of the crib?
Гордишься домом своим?
They say you're broken, you're broken
Говорят, сломлена, сломлена
You
Ты
They say you're broken, you're broken
Говорят, сломлена, сломлена
You
Ты
Family, family, family
Семья, семья, семья
Family, family
Семья, семья






Attention! Feel free to leave feedback.