Lyrics and translation Andy - Bargard

Bargard

بیا تا ببینم اون نگاه تو رو
بیا تا ببوسم روی ماه تو رو
نمیدونی تو که چه حالی دارم
برای دیدنت من چه بیقرارم
من تو رو میخوام ، نمیدونی تو بدون
من تو رو میخوام ، برگرد ای مهربون
تو از وقتی که رفتی دلم در انتظار
برای دیدنت آروم نداره
عشق من همیشه با تو بهاره
زندگی بی تو رنگی از شادی نداره
بیا تا بخندیم دنیا مهربون
بیا تا بخوانیم شعر عاشقانه
عشق من با تو خواب و خیال
زندگی قشنگه مثل گل لاله
من تو رو میخوام ، نمیدونی تو بدون
من تو رو میخوام ، برگرد ای مهربون
تو از وقتی که رفتی دلم در انتظار
برای دیدنت آروم نداره
عشق من همیشه با تو بهاره
زندگی بی تو رنگی از شادی نداره
بیا تا ببینم اون نگاه تو رو
بیا تا ببوسم روی ماه تو رو
نمیدونی تو که چه حالی دارم
برای دیدنت من چه بیقرارم
من تو رو میخوام ، نمیدونی تو بدون
من تو رو میخوام ، برگرد ای مهربون
من تو رو میخوام ، نمیدونی تو بدون
من تو رو میخوام ، برگرد ای مهربون
برگرد ای مهربون ، برگرد ، برگرد ، برگرد

Возвращайся

Иди ко мне, дай мне взглянуть в твои глаза,
Иди ко мне, дай мне поцеловать твое лицо,
Ты не знаешь, что со мной творится,
Как я жажду встречи с тобой.
Я хочу тебя, ты не знаешь, поверь,
Я хочу тебя, вернись, моя любимая.
С тех пор, как ты ушла, мое сердце в ожидании,
Оно не находит покоя без тебя.
Моя любовь с тобой всегда как весна,
Жизнь без тебя лишена радости.
Иди, будем смеяться, мир так добр,
Иди, будем петь песни о любви.
Моя любовь к тебе — сон и мечта,
Жизнь прекрасна, как тюльпан.
Я хочу тебя, ты не знаешь, поверь,
Я хочу тебя, вернись, моя любимая.
С тех пор, как ты ушла, мое сердце в ожидании,
Оно не находит покоя без тебя.
Моя любовь с тобой всегда как весна,
Жизнь без тебя лишена радости.
Иди ко мне, дай мне взглянуть в твои глаза,
Иди ко мне, дай мне поцеловать твое лицо,
Ты не знаешь, что со мной творится,
Как я жажду встречи с тобой.
Я хочу тебя, ты не знаешь, поверь,
Я хочу тебя, вернись, моя любимая.
Я хочу тебя, ты не знаешь, поверь,
Я хочу тебя, вернись, моя любимая.
Вернись, моя любимая, вернись, вернись, вернись.