Lyrics and translation Andy - Boomerang

Boomerang

Da bambino io sognavo spesso
A.N.D.Y
Ora sono grande ma è sempre lo stesso

(Heo mamma)
Da bambino io sognavo spesso
Ora sono grande ma è sempre lo stesso
(Heo mamma)
Farò la storia senza Instagram No
Non torno in dietro come un boomerang

Lo sai che vivere richiede tempo
Frate' è difficile ma non mi arrendo
Dalla strada alla boulevard
No non torno in dietro come un boomerang

(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
Dalla strada alla boulevard
(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
No non torno in dietro come un boomerang

E in Costa rica non ci sono andato (no, no)
Un'altra estate che passo in città
Chico tranquillo prima o poi ci vado (yeah)
Uno come me quello che dice fa
No qua non esprimiamo desideri
Le stelle cadenti qui non passano
Non aspettiamo che un sogno si avveri
I miei fra quello che vogliono lo prendono
Sei sulla mia strada togliti di mezzo
Si forse mi piego ma io non mi spezzo
In ogni verso dipingo il mio universo
Sempre stato diverso ho vinto anche quando ho perso
Esco di casa per cercare la fortuna
Ogni volta che scende il sole nel cielo brilla la luna
Apro le ali anche se ho perso qualche piuma
Mentre mio fratello fuma
Ho già imparato sulla mia pelle che questa vita è una
Da bambino io sognavo spesso
Sono diventato grande troppo presto
E prendo anche il resto
Non mi basta questo
Cuore freddo come finestrini abbassati d'inverno
I miei fra mi seguono sempre anche fino all'inferno
Skrr

Da bambino io sognavo spesso
Ora sono grande ma è sempre lo stesso
Farò la storia senza Instagram No
Non torno in dietro come un boomerang

Lo sai che vivere richiede tempo
Frate' è difficile ma non mi arrendo
Dalla strada alla boulevard
No non torno indietro come un boomerang

(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
Dalla strada alla boulevard
(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
No non torno in dietro come un boomerang

(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
Dalla strada alla boulevard
(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
No non torno indietro come un boomerang
(Heo mamma)

E anche oggi non mi sveglio al mare
Con lei vicino che si sveglia male
Troppo bipolare dentro un bilocale
Voglia di volare
Ma non so pilotare
Occhio per occhio dente per dente
No, io non morirò mai da perdente
Vivo il presente tenendo stretto il mio passato
Non chiedermi una mano se prima non ci sei stato
E scusa mamma ma con sta vita non smetto
Te l'ho detto ho sogni fuori da un cassetto
Cuore grande dentro al petto
Dentro al ghetto
Un bambino ci sta stretto
E se la musica non va qua serve un piano B
Come quando prepari un colpo serve un alibi
Habibi dai dimmi dove abiti
5 minuti e sono li da te apri-mi
Con mio fratello fumo calumet (ohh)
Cuando tú ves la muerte dale un beso
Lei ci ha provato ma non mi ha mai preso
Tutti quanti sanno che non mi sono arreso
Non ci credevi no, non ci credevi
Se fino a ieri no tu non lo vedevi
Non ci credevano no, non ci credeva-no
Se fino a ieri questi qua non lo vedevano
Ya ya
Questi qua non lo vedevano
Ya ya
Skr skr

Yo siempre voy pa'lante nunca atras
Nadie me para porque quiero mas
Voy hacer historia y tu lo veras...
No non torno indietro come un boomerang
Lo sai che vivere richiede tempo
Frate' è difficile ma non mi arrendo (no, no)
Dalla strada alla boulevard
No non torno indietro come un boomerang

(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
Dalla strada alla boulevard
(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
No non torno indietro come un boomerang

(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
Ya ya ya ya
(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
Dingli dingli dingli wo wo woo

(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
Dalla strada alla boulevard
(Heo mamma)
(Heo mamma)
(Heo mamma)
No non torno indietro come un boomerang

Maldita Pobreza

Бумеранг

В детстве я часто мечтал
A.N.D.Y
Теперь я взрослый, но всё осталось прежним

(Эй, мама)
В детстве я часто мечтал
Теперь я взрослый, но всё осталось прежним
(Эй, мама)
Я войду в историю без Instagram, нет
Я не вернусь назад, как бумеранг

Ты знаешь, что жизнь требует времени
Братан, это сложно, но я не сдаюсь
С улицы на бульвар
Нет, я не вернусь назад, как бумеранг

(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
С улицы на бульвар
(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
Нет, я не вернусь назад, как бумеранг

И в Коста-Рику я так и не съездил (нет, нет)
Ещё одно лето я проведу в городе
Спокойно, чико, рано или поздно я туда попаду (да)
Такой как я делает то, что говорит
Нет, здесь мы не загадываем желания
Падающие звезды здесь не пролетают
Мы не ждем, когда сбудется мечта
Мои братья берут то, что хотят
Ты на моем пути, уйди с дороги
Да, возможно, я согнусь, но не сломаюсь
В каждой строчке я рисую свою вселенную
Я всегда был другим, я побеждал даже когда проигрывал
Я выхожу из дома, чтобы искать удачу
Каждый раз, когда солнце заходит, в небе сияет луна
Я расправляю крылья, даже если потерял несколько перьев
Пока мой брат курит
Я уже усвоил на своей шкуре, что эта жизнь одна
В детстве я часто мечтал
Я стал взрослым слишком рано
И я возьму ещё
Мне этого мало
Холодное сердце, как опущенные стекла зимой
Мои братья всегда следуют за мной, даже в ад
Скрр

В детстве я часто мечтал
Теперь я взрослый, но всё осталось прежним
Я войду в историю без Instagram, нет
Я не вернусь назад, как бумеранг

Ты знаешь, что жизнь требует времени
Братан, это сложно, но я не сдаюсь
С улицы на бульвар
Нет, я не вернусь назад, как бумеранг

(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
С улицы на бульвар
(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
Нет, я не вернусь назад, как бумеранг

(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
С улицы на бульвар
(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
Нет, я не вернусь назад, как бумеранг
(Эй, мама)

И сегодня я не просыпаюсь у моря
С ней рядом, которая плохо просыпается
Слишком биполярно в двухкомнатной квартире
Хочется летать
Но я не умею пилотировать
Око за око, зуб за зуб
Нет, я никогда не умру неудачником
Я живу настоящим, крепко держась за свое прошлое
Не проси у меня помощи, если ты раньше не был рядом
И прости, мама, но с этой жизнью я не остановлюсь
Я же говорил тебе, у меня мечты за пределами ящика
Большое сердце в груди
Внутри гетто
Ребенку здесь тесно
И если с музыкой не получится, нужен план Б
Как когда готовишь удар, нужно алиби
Хабиби, скажи, где ты живешь
5 минут, и я у тебя, открой мне
С моим братом курю трубку мира (о)
Cuando tú ves la muerte dale un beso
Она пыталась, но так и не поймала меня
Все знают, что я не сдавался
Ты не верила, нет, ты не верила
Если до вчерашнего дня ты этого не видела
Они не верили, нет, не верили
Если до вчерашнего дня эти ребята этого не видели
Я, я
Эти ребята этого не видели
Я, я
Скр скр

Я всегда иду вперед, никогда назад
Никто меня не остановит, потому что я хочу большего
Я войду в историю, и ты это увидишь...
Нет, я не вернусь назад, как бумеранг
Ты знаешь, что жизнь требует времени
Братан, это сложно, но я не сдаюсь (нет, нет)
С улицы на бульвар
Нет, я не вернусь назад, как бумеранг

(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
С улицы на бульвар
(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
Нет, я не вернусь назад, как бумеранг

(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
Я, я, я, я
(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
Дингли дингли дингли во во ву

(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
С улицы на бульвар
(Эй, мама)
(Эй, мама)
(Эй, мама)
Нет, я не вернусь назад, как бумеранг

Maldita Pobreza