Lyrics and translation Andy - Ketabeh Afarinesh
خدا
از
عشق
تو
ساخت
آسمونو
زمینش
Бог
создал
небо
и
землю
из
твоей
любви.
با
اسم
تو
شروع
شد
کتاب
آفرینش
Все
началось
с
твоего
имени.
خلقت
زیبایی
رو
از
تو
خدا
شروع
کرد
Он
начал
творение
красоты
от
Бога.
خورشیدم
اولین
بار
به
عشق
تو
طلوع
کرد
Солнце
взошло
для
твоей
любви
в
первый
раз.
شکوه
اندام
توست
هر
گوشه
از
طبیعت
Тост
тост
слава
каждому
уголку
природы
تقلیدی
از
تن
توست
معجزه
های
خلقت
Имитация
тона
тоста
чудеса
творения
می
دونم
اسم
خوبت
رو
سر
در
بهشته
Я
знаю,
твое
доброе
имя
на
небесах.
به
نام
نامی
عشق
خود
خدا
نوشته
Во
имя
Божьей
любви.
خدا
از
اندوه
تو
پائیزو
نقاشی
کرد
Бог
нарисовал
падение
от
твоей
печали.
آبی
پاک
قلبت
دریا
ها
رو
کاشی
کرد
Чистая
синева
покрывала
моря.
به
شب
مثال
زلفت
رنگ
سیاهی
کشید
Он
взял
с
собой
в
ночь
пример
черноты.
از
برق
چشمات
تو
شب
مشتی
ستاره
پا
شید
Смотри
на
звездный
кулак
ночью.
بیا
تو
ای
فرشته
Входи,
Ангел.
تو
آسمون
نوشته
Это
написано
в
небе.
که
یار
هر
کی
باشی
Быть
компаньоном
для
кого
угодно.
دنیا
براش
بهشته
Мир
для
него-рай.
تو
یار
هر
کی
باشی
Ты
любой
спутник.
دنیا
براش
بهشته
Мир
для
него-рай.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Madadian Andy, Zakipour Paksima
Attention! Feel free to leave feedback.