Andy - La Vaca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andy - La Vaca




La Vaca
Корова
Quiero decirte que te quiero
Я хочу сказать тебе, что я люблю тебя
Que eres una princesa
Что ты принцесса
Yo soy un pordiosero
А я нищий
Que si tu eres la luna
Если ты луна
Yo seré las estrellas
Я буду звездами
Y cuando no aparezcas
И когда ты не появляешься
No nos veremos bellas, no no
Мы не выглядим красиво, нет-нет
Quiero decirte que te quiero
Я хочу сказать тебе, что я люблю тебя
Que eres una belleza
Что ты красавица
Yo estoy bien pinche feo
Я очень-очень уродлив
Que si me traes queso
Если ты принесешь мне сыр
Preparo quesadillas
Я приготовлю кесадильи
Y si no traes nada
А если ничего не принесешь
Te cuento maravillas
Я расскажу тебе чудеса
Y ¿a dónde vas
И куда ты идешь
Sin mí?
Без меня?
Pues yo no
Ну, я не знаю
¿A dónde vas
Куда ты идешь
Sin mí?
Без меня?
Pues yo no
Ну, я не знаю
Quiero decirte que te quiero
Я хочу сказать тебе, что я люблю тебя
Que si yo fuera vaca
Что если бы я был коровой
Tu serías carnicero
Ты была бы мясником
Y haríamos hamburguesas
И мы делали бы гамбургеры
Rellenas de te quiero
Наполненные словами тебя люблю"
Con panes de te amo
С булками тебя обожаю"
Y con puro amor sincero
И с чистой искренней любовью
Y ¿a dónde vas
И куда ты идешь
Sin mí?
Без меня?
Pues yo no
Ну, я не знаю
¿A dónde vas
Куда ты идешь
Sin mi?
Без меня?
Pues yo no
Ну, я не знаю
Quiero decirte que te quiero
Я хочу сказать тебе, что я люблю тебя
Que eres una belleza
Что ты красавица
Yo estoy bien pinche feo (ah!)
Я очень-очень уродлив (ах!)
Que si me traes queso
Если ты принесешь мне сыр
Preparo quesadillas
Я приготовлю кесадильи
Y si no traes nada
А если ничего не принесешь
Te cuento maravillas
Я расскажу тебе чудеса
Y ¿a dónde vas
И куда ты идешь
Sin mí?
Без меня?
Pues yo no
Ну, я не знаю
¿A dónde vas
Куда ты идешь
Sin mí?
Без меня?
Pues yo no
Ну, я не знаю
¿A dónde vas
Куда ты идешь
Sin mí?
Без меня?
Pues yo no
Ну, я не знаю






Attention! Feel free to leave feedback.