Lyrics and translation Andy - Yareh Sabzeh

Yareh Sabzeh

بیا بیا اوهو
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا شیرین زبونم بلا
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا دردت به جونم بلا
منم عاشق توم توکه مثل ماهی
تو با اون نازو ادات نمیری الهی
تو همین روزا میای میدونم توراهی
یار سبزه بانمک وای که چقد بلایی
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا شیرین زبونم بلا
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا دردت به جونم بلا
بیا جونم بیا صبرم تمومه والا
بیا که بی تو عمرم حرومه والا
بیا که دلبرت در تبو تابه والا
بیا که عاشقت خونه خرابه والا بیا
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا شیرین زبونم بلا
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا دردت به جونم بلا
تو که نیستی همش دلم هواته بیا
خودم اینجا دلم اونجا باهاته بیا
بیا باهم به این دنیا بخندیم بیا
بیا با دردو غمو غصه بجنگیم بیا
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا شیرین زبونم بلا
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا دردت به جونم بلا
ماشالا ماشالا ماشالا ماشالا
ماشالا ماشالا ماشالا ماشالا
ماشالا ماشالا ماشالا ماشالا
منم عاشق توم توکه مثل ماهی
تو با اون نازو ادات نمیری الهی
تو همین روزا میای میدونم توراهی
یار سبزه بانمک وای که چه بی وفایی
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا شیرین زبونم بلا
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا دردت به جونم بلا
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا شیرین زبونم بلا
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا دردت به جونم بلا
یار سبزه بلا دشمن جونم بلا
به کنارم بیا شیرین زبونم بلا

Yareh Sabzeh

Viens, viens, oh oh
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, mon doux chuchotement, mon destin
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, je donnerais ma vie pour toi, mon destin
Je suis fou amoureux de toi, tu es comme un poisson
Avec tes charmes et tes manières, tu ne mourras jamais, je l'espère
Tu viendras bientôt, je le sais, tu es en route
Ma belle aux yeux verts, oh comme tu es pleine de charme
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, mon doux chuchotement, mon destin
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, je donnerais ma vie pour toi, mon destin
Viens, mon amour, viens, ma patience est à bout
Viens, car ma vie sans toi est maudite
Viens, car ton amoureux est en proie au feu
Viens, car mon cœur s'effondre sans toi, viens
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, mon doux chuchotement, mon destin
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, je donnerais ma vie pour toi, mon destin
Quand tu n'es pas là, tout mon cœur t'appartient, viens
Je suis ici, mais mon cœur est avec toi, viens
Viens, rions ensemble à ce monde, viens
Viens, combattons ensemble la douleur, la tristesse et le chagrin, viens
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, mon doux chuchotement, mon destin
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, je donnerais ma vie pour toi, mon destin
Mashallah, Mashallah, Mashallah, Mashallah
Mashallah, Mashallah, Mashallah, Mashallah
Mashallah, Mashallah, Mashallah, Mashallah
Je suis fou amoureux de toi, tu es comme un poisson
Avec tes charmes et tes manières, tu ne mourras jamais, je l'espère
Tu viendras bientôt, je le sais, tu es en route
Ma belle aux yeux verts, oh comme tu es infidèle
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, mon doux chuchotement, mon destin
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, je donnerais ma vie pour toi, mon destin
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, mon doux chuchotement, mon destin
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, je donnerais ma vie pour toi, mon destin
Ma belle aux yeux verts, mon amour, mon destin
Viens à mes côtés, mon doux chuchotement, mon destin