Lyrics and translation ANG MANICOMIO - A Ver Quien Se Atreve (feat. The Guan & Juanito Puyol)

A Ver Quien Se Atreve (feat. The Guan & Juanito Puyol)

EEE
EEE MANICOMIO

Dime quién está en contra de mí
Quién está en contra de mí
Dime quién está en contra de mí
Quién está en contra de mí
Dime quién está en contra de mí
Quién está en contra de mí
Dime quién está en contra de mí
Quién está en contra de mí Manicomio
Hola
Directo al piso
El desliz se hizo pero con pistola
Vamos a ver a ver quien se envola
Vamos a ver a ver quien se achora
Un saludo a mi hermano Juanito Puyol JP
Allá en Andorra
Vamos a ver a ver quien se envola
Vamos a ver a ver quien se achora
Últimamente Diariamente Me acompaña ella Yo la cargo
El peligro aumenta y saben que la tengo Y saben que yo ando largo
Lo mío es mío Solo con la mía Familia yo la comparto
Estos creen que son los hijos de puta Pero a cualquiera yo me lo abro
Yo siempre soy yo
Yo mantengo mi palabra
Estos weones ven que trabajo pero por debajo por eso ladran
No producen y eso los amarga
Ellos saben que puro hablan
Sus errores son su condena y en su hombro eso lo cargan
Tengo enemigos que me envidian al 100
Como los billetes pa' llenarme de chains
Estos hijos de perra no me miran la face
Ellos están vivos no sirvieron pal game
Tengo enemigos que me envidian al 100
Como los billetes pa' llenarme de chains
Estos hijos de perra no me miran la face
Ellos están vivos no sirvieron pal game

Tengo enemigos con los que alguna vez un resto nos repartimos
Enemigos que hasta comieron conmigo
Todo cambia Yo no juzgo porque todos nos caímos
Si la verdad tarde o temprano te alumbra en el camino
Meto mano desde niño
La persigo La consigo Acostumbrado al dinero ajeno y a lo clandestino
Ando adelantado al destino
Con los míos jamás desatino
Lo decido y te desequilibro
Te multiplicamos el ombligo Siempre un pensamiento fino
El que engorda los bolsillos Construyéndome un castillo y vo' lleno de hoyos los calzoncillos
Que están hablando de viveza ahora
Vamos a ver a ver quien se enrola
Vamos a ver a ver quien se achora
Pa' los policías bicho y bolas
Hampa Record Hampa Record

Bonjour mon ami
Qué pasa hermanito Todo bien por allá
Por acá todo bien
Aquí seguimos metiéndole presión a la calle
Aunque en estos tiempos son contados con los dedos los reales
Sigo con los precisos y fieles como el Isis
Usted sabe Degollando perros infieles cobardes Que en la calle no van de frente
Que por detrás te arrancan pieles
Son los primeros que caen como paredes
Aunque aparezca sólo en un momento breve
Le agradezco a Dios por mantenerme en pie
Aunque esto a muchos les duele
Bendiciones mi hermanito

Tengo enemigos que me envidian al 100
Como los billetes pa' llenarme de chains
Estos hijos de perra no me miran la face
Ellos están vivos no sirvieron pal game
Tengo enemigos que me envidian al 100
Como los billetes pa' llenarme de chains
Estos hijos de perra no me miran la face
Ellos están vivos no sirvieron pal game

Ok
Esta es la conexión
Manolete
Manicomio
The Guan Hampa Record
Juanito Puyol
Buenos Muchachos
La Conecta
La Joya del Pacífico
Francia
Chao 20 20
Qué es lo que pasa
AAA
Envidiosos
Van saliendo
Van saliendo

Voyons Voir Qui Ose (feat. The Guan & Juanito Puyol)

EEE
EEE MANICOMIO

Dis-moi qui est contre moi
Qui est contre moi
Dis-moi qui est contre moi
Qui est contre moi
Dis-moi qui est contre moi
Qui est contre moi
Dis-moi qui est contre moi
Qui est contre moi Manicomio
Salut
Direct au sol
Le coup a été fait, mais avec un flingue
Voyons voir qui va s'envoler
Voyons voir qui va se dégonfler
Un salut à mon frère Juanito Puyol JP
Là-bas en Andorre
Voyons voir qui va s'envoler
Voyons voir qui va se dégonfler
Ces derniers temps, elle m'accompagne au quotidien, je la porte
Le danger augmente et ils savent que je l'ai et ils savent que je vois loin
Ce qui est à moi est à moi, je ne le partage qu'avec ma famille
Ceux-là se prennent pour des enfoirés, mais je peux défoncer n'importe qui
Je suis toujours moi-même
Je tiens parole
Ces connards voient que je travaille dur, mais en douce, c'est pour ça qu'ils aboient
Ils ne produisent rien et ça les rend amers
Ils savent qu'ils ne font que parler
Leurs erreurs sont leur condamnation et ils les portent sur leurs épaules
J'ai des ennemis qui me jalousent à 100%
Comme les billets pour me remplir de chaînes
Ces fils de pute ne me regardent pas en face
Ils sont vivants, mais ils n'ont servi à rien pour le game
J'ai des ennemis qui me jalousent à 100%
Comme les billets pour me remplir de chaînes
Ces fils de pute ne me regardent pas en face
Ils sont vivants, mais ils n'ont servi à rien pour le game

J'ai des ennemis avec qui j'ai déjà partagé un butin
Des ennemis qui ont même mangé à ma table
Tout change, je ne juge pas car nous sommes tous tombés
Car la vérité finit toujours par éclairer ton chemin
Je mets la main à la pâte depuis tout petit
Je la poursuis, je l'obtiens, habitué à l'argent des autres et au clandestin
J'ai une longueur d'avance sur le destin
Avec les miens, je ne déraille jamais
Je décide et je te déséquilibre
On te multiplie le nombril, toujours une pensée fine
Celle qui engraisse les poches, me construisant un château et toi, les caleçons troués
Ils parlent de débrouillardise maintenant
Voyons voir qui va s'engager
Voyons voir qui va se dégonfler
Pour les flics, couilles et bites
Hampa Record Hampa Record

Bonjour mon ami
Quoi de neuf, mon frère ? Tout va bien par là-bas ?
Tout va bien par ici
Ici, on continue à mettre la pression dans la rue
Même si, de nos jours, les vrais se comptent sur les doigts d'une main
Je reste avec les précis et les fidèles comme l'EI
Tu sais, en train d'égorger des chiens infidèles et lâches qui ne font pas face dans la rue
Qui t'arrachent la peau par derrière
Ce sont les premiers à tomber comme des murs
Même si je n'apparais que brièvement
Je remercie Dieu de me maintenir debout
Même si ça en fait souffrir beaucoup
Que Dieu te bénisse, mon frère

J'ai des ennemis qui me jalousent à 100%
Comme les billets pour me remplir de chaînes
Ces fils de pute ne me regardent pas en face
Ils sont vivants, mais ils n'ont servi à rien pour le game
J'ai des ennemis qui me jalousent à 100%
Comme les billets pour me remplir de chaînes
Ces fils de pute ne me regardent pas en face
Ils sont vivants, mais ils n'ont servi à rien pour le game

Ok
Voici la connexion
Manolete
Manicomio
The Guan Hampa Record
Juanito Puyol
Buenos Muchachos
La Connecta
Le joyau du Pacifique
France
Ciao 20 20
Qu'est-ce qui se passe
AAA
Les envieux
Sortent
Sortent