Angeline - Nobody's Perfect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angeline - Nobody's Perfect




Nobody's Perfect
Никто не идеален
This time I feel I'm stepping on a land mine
В этот раз я чувствую, что наступаю на минное поле
Don't know witch way to go
Не знаю, куда идти
You know, how to walk on the thin line
Ты знаешь, как ходить по лезвию ножа
No one else will ever know
Никто больше не узнает
Don't care you bringing on a landslide
Мне все равно, что ты устраиваешь обвал
I know a place called Vertigo
Я знаю место под названием Вертиго
You're in, I'm standing on the outside
Ты внутри, а я стою снаружи
I never knew you ruled the show
Я никогда не знала, что ты управляешь всем этим
You, taking everything you need
Ты забираешь все, что тебе нужно
Taking everything you want
Забираешь все, что хочешь
Take and never give
Берешь и никогда не отдаешь
What's left for me?
Что остается мне?
You give me reason to love
Ты даешь мне повод любить
You give me reason to hate
Ты даешь мне повод ненавидеть
Nobody else can take your place
Никто другой не может занять твое место
You give me reason to long
Ты даешь мне повод тосковать
You give me reason to wait
Ты даешь мне повод ждать
Cause nobody's perfect but me
Ведь никто не идеален, кроме меня
This time I'm picking up the pieces
В этот раз я собираю осколки
Can't seem to find the flow
Никак не могу поймать ритм
I Know, you know, making up the speeches
Я знаю, ты знаешь, придумываем речи
It's time we let it go
Пора нам отпустить это
You, taking all the air I breathe
Ты забираешь весь воздух, которым я дышу
When I give you everything I've got
Когда я отдаю тебе все, что у меня есть
If I give you what you need
Если я дам тебе то, что тебе нужно
What's left for me?
Что останется мне?
You give me reason to love
Ты даешь мне повод любить
You Give Me Reason to hate
Ты даешь мне повод ненавидеть
Nobody else can take your place
Никто другой не может занять твое место
You give me reason to long
Ты даешь мне повод тосковать
You give me reason to wait
Ты даешь мне повод ждать
Cause nobody's perfect but me
Ведь никто не идеален, кроме меня
You give me reason to love
Ты даешь мне повод любить
You give me reason to hate
Ты даешь мне повод ненавидеть
Nobody else can take my place
Никто другой не может занять мое место
I give you reason to long
Я даю тебе повод тосковать
I give you reason to wait
Я даю тебе повод ждать
Cause nobody's perfect but me
Ведь никто не идеален, кроме меня





Writer(s): Joachim Nilsson


Attention! Feel free to leave feedback.