Lyrics and translation Angeline - Part of Evolution

Part of Evolution

I've been trying so hard for so many years to find a place for me
Where ever I turn where ever I go I find a dead end
Been changing my mind, I've been on the line of insanity
If I just can find a place where I can fit in?

I just wanna give my contribution
I wanna be a part of evolution now
And I've just come to this conclusion
That you don't need me here right?

Home is where the heart is, a place to rest my bones
Leaving is the hardest part, but living here without
You ain't no home

Now since you've been gone, it's hard to move on you've got the best of me
As hard as I try I just can't deny this feeling
I've been changing the lines but can't find the rhymes, can't do anything
Can somebody please tell me where do I fit in?

I just wanna give my contribution
I wanna be a part of evolution...

Home is where the heart is, a place to rest my bones
Leaving is the hardest part, but living here without you ain't no home

I just wanna give my contribution
I wanna be a part of evolution...

Home is where the heart is, a place to rest my bones
Leaving is the hardest part, but living here without you ain't no home

Faire partie de l'évolution

J'essaie si fort depuis tant d'années de trouver ma place
Où que je me tourne, où que j'aille, je trouve une impasse
J'ai changé d'avis, j'ai été au bord de la folie
Si seulement je pouvais trouver un endroit où j'aurais ma place ?

Je veux juste apporter ma contribution
Je veux faire partie de l'évolution maintenant
Et je suis arrivée à cette conclusion
Que tu n'as pas besoin de moi ici, n'est-ce pas ?

La maison, c'est là où est le cœur, un endroit où reposer mes os
Partir est la partie la plus difficile, mais vivre ici sans toi
Ce n'est pas un foyer

Maintenant que tu es parti, il est difficile de passer à autre chose, tu as le meilleur de moi
Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas nier ce sentiment
J'ai changé les lignes mais je ne trouve pas les rimes, je ne peux rien faire
Quelqu'un peut-il me dire où j'ai ma place ?

Je veux juste apporter ma contribution
Je veux faire partie de l'évolution...

La maison, c'est là où est le cœur, un endroit où reposer mes os
Partir est la partie la plus difficile, mais vivre ici sans toi, ce n'est pas un foyer

Je veux juste apporter ma contribution
Je veux faire partie de l'évolution...

La maison, c'est là où est le cœur, un endroit où reposer mes os
Partir est la partie la plus difficile, mais vivre ici sans toi, ce n'est pas un foyer