Angeline - Too Good for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angeline - Too Good for You




Too Good for You
Trop bien pour toi
I'm too good for you
Je suis trop bien pour toi
My brother really hates you and my friends would never date you
Mon frère te déteste vraiment et mes amies ne sortiraient jamais avec toi
I fell for your tricks all along
Je suis tombée dans tes pièges tout le temps
It's time to admit I was wrong
Il est temps d'admettre que j'avais tort
Cause you need some help, bad for my health and I don't know what to say
Parce que tu as besoin d'aide, c'est mauvais pour ma santé et je ne sais pas quoi dire
I'm sick and tired of running wild and gettin second place
Je suis fatiguée de courir dans le vide et de prendre la deuxième place
You need therapy
Tu as besoin d'une thérapie
Cause you're bad for me
Parce que tu es mauvais pour moi
And I'm just to good for you
Et je suis juste trop bien pour toi
I've really thought this through
J'y ai vraiment réfléchi
I think it's time to cut ties, move right through
Je pense qu'il est temps de rompre, de passer à autre chose
I need to get the hell away from you
J'ai besoin de me débarrasser de toi
I'm too good for you
Je suis trop bien pour toi
I'm too good for you
Je suis trop bien pour toi
I think it's time to cut ties, move right through
Je pense qu'il est temps de rompre, de passer à autre chose
I need to get the hell away from you
J'ai besoin de me débarrasser de toi
Your love was just a bother and when I have a daughter I'll tell her the story of you and to watch out for boys who abuse drugs
Ton amour n'était qu'une nuisance et quand j'aurai une fille, je lui raconterai l'histoire de toi et de faire attention aux garçons qui abusent des drogues
Cause you need some help, bad for my health and I don't know what to say
Parce que tu as besoin d'aide, c'est mauvais pour ma santé et je ne sais pas quoi dire
I'm sick and tired of running wild and gettin second place
Je suis fatiguée de courir dans le vide et de prendre la deuxième place
You need therapy
Tu as besoin d'une thérapie
Cause you're bad for me
Parce que tu es mauvais pour moi
And I'm just to good for you
Et je suis juste trop bien pour toi
I've really thought this through
J'y ai vraiment réfléchi
I think it's time to cut ties, move right through
Je pense qu'il est temps de rompre, de passer à autre chose
I need to get the hell away from you
J'ai besoin de me débarrasser de toi
I'm too good for you
Je suis trop bien pour toi
I'm too good for you
Je suis trop bien pour toi
I think it's time to cut ties, move right through
Je pense qu'il est temps de rompre, de passer à autre chose
I need to get the hell away from you
J'ai besoin de me débarrasser de toi
Call me convenient
Appelle-moi pratique
Miss me when you need it
Tu me manques quand tu en as besoin
Now I can see it
Maintenant je le vois
Call me convenient
Appelle-moi pratique
Miss me when you need it
Tu me manques quand tu en as besoin
Now I can see it
Maintenant je le vois
And I'm just to good for you
Et je suis juste trop bien pour toi
I've really thought this through
J'y ai vraiment réfléchi
I think it's time to cut ties, move right through
Je pense qu'il est temps de rompre, de passer à autre chose
I need to get the hell away from you
J'ai besoin de me débarrasser de toi
I'm too good for you
Je suis trop bien pour toi





Writer(s): Angeline Wellington


Attention! Feel free to leave feedback.