Lyrics and translation Angelo - Noise

Noise

肩越しに感じ取った 終わり告げるノイズ
鼓動揺れて 身動きもとれずに

震える声に触れた 音を失くして 薄れかけた意識に
伝わる体温から 産声あげた かすかな願いと

希望を描いた未来は いつか
ピリオド打つ事さえ受け入れていく

肩越しに感じ取った 終わり告げるノイズ
鼓動揺れて 身動きもとれずに
掌に隠し持った 答えが闇を裂いて
瞳閉ざす 君を見つけるまで

止まらぬ声に触れた 色を失くして 沈みかけた意識に
このまま見えないなら 新しい空 創り出せばいいと

理想を描いた未来はいつか
ピリオドまで愛おしく受け入れていく

肩越しに感じ取った 終わり告げるノイズ
鼓動揺れて 身動きもとれずに
掌に隠し持った 答えが闇を裂いて
瞳閉ざす 君を見つけるまで

涙を忘れた未来はいつか
孤独の果て その手を求めるから

肩越しに感じ取った 終わり告げるノイズ
鼓動揺れて 身動きもとれずに
掌に隠し持った 誓いが闇を裂いて
心閉ざす 君を見つけるまで

Шум

Через плечо ощутил шум, возвещающий конец.
Сердце замерло, я не мог пошевелиться.

Коснулся дрожащего голоса, теряя звук, в угасающем сознании
От твоего тепла, словно первый крик новорожденного, родилась слабая надежда.

Нарисованное нами будущее когда-нибудь
Примет даже точку в конце.

Через плечо ощутил шум, возвещающий конец.
Сердце замерло, я не мог пошевелиться.
Спрятанный в ладони ответ разорвет тьму,
Пока я не найду тебя, закрывшую глаза.

Коснулся непрекращающегося голоса, теряя краски, в тонущем сознании
Если так ничего не видно, то нужно создать новое небо.

Нарисованное нами будущее когда-нибудь
С любовью примет даже точку в своем конце.

Через плечо ощутил шум, возвещающий конец.
Сердце замерло, я не мог пошевелиться.
Спрятанный в ладони ответ разорвет тьму,
Пока я не найду тебя, закрывшую глаза.

Будущее, забывшее слезы, когда-нибудь
На краю одиночества будет искать твоей руки.

Через плечо ощутил шум, возвещающий конец.
Сердце замерло, я не мог пошевелиться.
Спрятанная в ладони клятва разорвет тьму,
Пока я не найду тебя, закрывшую свое сердце.