ANI feat. Bizi - Stresseis (feat. Bizi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ANI feat. Bizi - Stresseis (feat. Bizi)




Stresseis (feat. Bizi)
Stressée (feat. Bizi)
(Na-na-naa-naa-naa)
(Na-na-naa-naa-naa)
(Na-na-naa-naa-naa)
(Na-na-naa-naa-naa)
Hei, voit syytellä sun frendei
Hé, tu peux blâmer tes amis
Mut iha ite sen teit
Mais c'est toi qui l'as fait
Tulit muistelemaan menneit
Tu es venu te souvenir du passé
Nyt lähet täält iha stresseis
Maintenant tu pars d'ici complètement stressé
voit syytellä sun frendei
Tu peux blâmer tes amis
Mut tiesit jo ku päätöksen teit
Mais tu le savais déjà quand tu as pris la décision
Et kenen kosketus on pehmein
De qui le toucher est le plus doux
Nyt lähet täält iha stresseis
Maintenant tu pars d'ici complètement stressé
Beibi seis
Bébé, arrête
Mitä jos en mitää nää meis
Et si je ne voyais rien en nous ?
Sait sun tunteis kahleis
Tu as enchaîné tes sentiments
Tiiän kelle soitat noi sun tilantees
Je sais qui tu appelles dans ces situations
Sun ei kannattais ees odottaa täst mitää enempää
Tu ne devrais même pas attendre plus de ça
Kyl sun frendit tietää ettei tää tuu jatkuu pidempää
Tes amis savent que ça ne durera pas plus longtemps
Silti tuut aina takas
Pourtant tu reviens toujours
en tajuu itekkää
Je ne comprends pas moi-même
Ku soitat ja me yöllä taas kadotaa pimeään
Quand tu appelles et qu'on se perd à nouveau dans la nuit
(Yeh) Tää ei ollukkaa sitä mitä haluut ollenkaan
(Ouais) Ce n'était pas du tout ce que tu voulais
Silti toivot et jään
Pourtant tu espères que je reste
Vaikee opettaa, vaan koitan ymmärtää
C'est difficile à enseigner, j'essaie juste de comprendre
En mieti mitään ku oot mun pääl
Je ne pense à rien quand tu es sur moi
Hei, voit syytellä sun frendei
Hé, tu peux blâmer tes amis
Mut iha ite sen teit
Mais c'est toi qui l'as fait
Tulit muistelemaan menneit
Tu es venu te souvenir du passé
Nyt lähet täält iha stresseis
Maintenant tu pars d'ici complètement stressé
voit syytellä sun frendei
Tu peux blâmer tes amis
Mut tiesit jo ku päätöksen teit
Mais tu le savais déjà quand tu as pris la décision
Et kenen kosketus on pehmein
De qui le toucher est le plus doux
Nyt lähet täält iha stresseis
Maintenant tu pars d'ici complètement stressé
Nyt lähet täält ja täriset
Maintenant tu pars d'ici et tu trembles
Mut ainaki sun posket on hehkuvan väriset
Mais au moins tes joues sont d'une couleur éclatante
pyysit frendejäs kattoo vähä sun perää
Tu as demandé à tes amis de te surveiller un peu
Vaik tiesit sillo jo ettet omast sängystä herää
Même si tu savais déjà que tu ne te réveillerais pas dans ton propre lit
oon se, josta puhut paskaa niille
Je suis celle dont tu parles mal à eux
Siks ku törmätää, niiden katseet o viileet
C'est pourquoi, quand on se croise, leurs regards sont froids
Yhtäkkiä koko jengil hemo vitun kiire
Soudain, tout le groupe est pressé
Niille tää o vakavaa
Pour eux, c'est sérieux
Mulle tää o vaa viihdet
Pour moi, c'est juste du divertissement
Mut en haluu tapella
Mais je ne veux pas me battre
Eikä meiän tarvii
Et on n'a pas besoin de
Tiiät mist numerosta mut aina saa kii
Tu sais de quel numéro tu peux toujours me joindre
Ku pääset siihe kuntoo, ettei omatuntoon satu
Quand tu arrives à l'état ta conscience ne te fait plus mal
Voit lähtee valuu
Tu peux partir
Hei, voit syytellä sun frendei
Hé, tu peux blâmer tes amis
Mut iha ite sen teit
Mais c'est toi qui l'as fait
Tulit muistelemaan menneit
Tu es venu te souvenir du passé
Nyt lähet täält iha stresseis
Maintenant tu pars d'ici complètement stressé
voit syytellä sun frendei
Tu peux blâmer tes amis
Mut tiesit jo ku päätöksen teit
Mais tu le savais déjà quand tu as pris la décision
Et kenen kosketus on pehmein
De qui le toucher est le plus doux
Nyt lähet täält iha stresseis
Maintenant tu pars d'ici complètement stressé





Writer(s): Aniachunamoso Nnebedum, Ade Iduozee, Saleh Masaadi

ANI feat. Bizi - Stresseis (feat. Bizi)
Album
Stresseis (feat. Bizi)
date of release
10-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.