Lyrics and translation ANIKV - ОДИНОКО

ОДИНОКО

В городе, где тебя нет, бывает одиноко
Мне не хватает нас — это жестоко
Я готова ждать, только скажи мне, сколько
Здесь даже пять минут — это так долго
В городе гор-гор-де-де- бывает одиноко
В гор-гор-де-де- бывает оди-оди-одиноко

Мне жаль, что стало холодно и между нами снег
Я прячусь в свои волосы, так раздражает свет
Ещё помню запах мускуса, японских сигарет
Я выйду вновь на улицу в надежде, что тебя нет

В городе, где тебя нет, бывает одиноко
Мне не хватает нас — это жестоко
Я готова ждать, только скажи мне сколько
Здесь даже пять минут — это так долго
В городе гор-гор-де-де- бывает одиноко
В гор-гор-де-де- бывает оди-оди-одиноко

В городе ветров я ищу твою любовь
В городе ветров я ищу твою любовь
В городе ветров я ищу твою любовь
В городе ветров я ищу твою любовь

В городе ветров я ищу твою любовь
В городе ветров я ищу твою любовь
В городе ветров я ищу твою любовь
В городе ветров я ищу твою любовь

(Одиноко-одиноко, одиноко)
(Одиноко, одиноко, одиноко, а-а)

EINSAM

In der Stadt, wo du nicht bist, ist es manchmal einsam
Ich vermisse uns – das ist grausam
Ich bin bereit zu warten, sag mir nur, wie lange
Hier sind sogar fünf Minuten – das ist so lang
In der St-St-Stadt-dt-dt- ist es manchmal einsam
In der St-St-Stadt-dt-dt- ist es manch-manch-manchmal einsam

Es tut mir leid, dass es kalt geworden ist und Schnee zwischen uns liegt
Ich verstecke mich in meinen Haaren, das Licht irritiert mich so
Ich erinnere mich noch an den Duft von Moschus, japanischen Zigaretten
Ich gehe wieder auf die Straße in der Hoffnung, dass du nicht da bist

In der Stadt, wo du nicht bist, ist es manchmal einsam
Ich vermisse uns – das ist grausam
Ich bin bereit zu warten, sag mir nur, wie lange
Hier sind sogar fünf Minuten – das ist so lang
In der St-St-Stadt-dt-dt- ist es manchmal einsam
In der St-St-Stadt-dt-dt- ist es manch-manch-manchmal einsam

In der Stadt der Winde suche ich deine Liebe
In der Stadt der Winde suche ich deine Liebe
In der Stadt der Winde suche ich deine Liebe
In der Stadt der Winde suche ich deine Liebe

In der Stadt der Winde suche ich deine Liebe
In der Stadt der Winde suche ich deine Liebe
In der Stadt der Winde suche ich deine Liebe
In der Stadt der Winde suche ich deine Liebe

(Einsam-einsam, einsam)
(Einsam, einsam, einsam, a-a)