ANKHLEJOHN - Porsches in Ghana - translation of the lyrics into Russian

Porsches in Ghana - ANKHLEJOHNtranslation in Russian




Porsches in Ghana
Porsches in Ghana
You know, whatever you decide, man, that's on you, you know
Знаешь, что бы ты ни решила, это на тебе, понимаешь
But I hope you stand on that shit, you feelin' I'm talkin' bout, yeah
Но надеюсь, ты твёрдо стоишь на своём, чувствуешь, да
Cause we ain't for no more of that bullshit, no more
Потому что мы больше не терпим никакого дерьма, никак
Them days are over, sucka
Те времена прошли, лузер
Ayy, nah, but check this shit out right here, though
Эй, нет, зацени-ка вот это
Ayy, you the type that if you can't earn it, you gon' pay for it
Эй, ты из тех, кто если не может заработать заплатит
And I hate it for you and it's weighing on me nigga
И мне жаль тебя, это тяготит меня, девчонка
I had a dream you would have this fan moment
Мне снилось, что ты получишь свой звёздный момент
That's why I left my hand open, I couldn't be phony nigga
Вот почему я открыл ладонь, не мог быть фальшивым, детка
I took the day to congratulate you and your wife
Я выделил день, чтобы поздравить тебя и твою жену
A holy matrimony, that's half the story, you know me
Священный брак, но это лишь часть истории, ты знаешь меня
I could see myself travelin' to Ghana
Я вижу себя путешествующим в Гану
Livin' in mansions with the garage full of Porsches
Живущим в особняках с гаражами, полными Порше
If you don't know, you gon' know
Если не в курсе скоро узнаешь
I was born gold young snotty nose with the cornrows
Я родился золотым, малолетка в корнроузах
I would've signed to Stone's Throw
Я бы подписался со Stones' Throw
But it don't seem like they know what's goin' on
Но, похоже, они не в теме происходящего
No more, we the culture
Больше нет, мы теперь культура
To any label before you approach me
Любому лейблу перед тем как ко мне подойти
Just know I'ma need, a great percentage of that portion
Просто знай, мне понадобится львиная доля того куска
I was found lonely in Las Vegas
Я был найден одиноким в Лас-Вегасе
In my Cartiers chasin' my fame and my fortune
В моих Cartier, гоняясь за славой и миллионами
To me, y'all come off a little bit boring
Для меня вы, ребята, звучите скучновато
Rappin' about a whole bunch of shit of no importance
Читая о куче никому не нужного дерьма
Wave the white flag if you forfeit
Маши белый флаг, если сдаёшься
You need to stand firm on what you believe
Тебе нужно стоять на том, во что веришь
You want some unsure shit
Тебе нужно что-то сомнительное
You caught me at a bad time I ain't really got a lot to give
Ты застала меня в плохое время, мне особо нечего тебе дать
Fucked her once but she wants some more dick
Трахнул однажды, а ей подавай ещё член
You better take your feelings and assort them
Тебе лучше разобрать свои чувства по полкам
I ain't tryna hurt nobody's daughter
Я не пытаюсь ранить чью-то дочь
I'd rather pick you up like a forfeit
Я скорее подниму тебя как трофей
I make peace with myself on rainy days
Я примиряюсь с собой в дождливые дни
You know what they say, champagne make the pain go away
Знаешь, говорят, шампанское гонит боль прочь
But a wine bottle do a lot these days
Но бутылка вина нынче многое решает
My nigga be in California bangin' Grape
Мой кореш в Калифорнии крушит Grape
I'm from the city of the political fairs
Я из города политических ярмарок
Where decisions made but they won't make the shit a State
Где принимают решения, но не делают его Штатом
I get a kick out of kickin' niggas' asses
Я тащусь, когда надираю задницы ублюдкам
I done rose my price 30% as of late
Я поднял цену на 30%, считая с недавних пор
If you gonna decide, you better make the right choice
Если ты собираешься решиться выбирай верный путь
Whatever it is, I'm sendin' the invoice
Что бы ни было я выставлю счёт
This the part where I recognize the pinpoint
Вот тут я осознаю суть момента
Writing the memoir on everything that I spend on
Пишу мемуары обо всём, что потратил
Me, I'm all forming new ideas and makin' new classics
Я весь в создании новых идей и выпуске новых классиков
I ain't really the type that you spend offs
Я не тот тип, с кем можно просто разбрасывать деньги
I found myself scrollin' through the Rolodex
Я листал свою записную книжку
And only came across one person that I depend on
И нашел лишь одного, на кого могу положиться
I told y'all niggas, man, he's just as made for niggas like me, man
Говорил вам, ребята, он создан для таких как я
This here is just a clear reminder that, you know what I'm talkin' about
Это просто чёткое напоминание о том, что я имею в виду
Again, we ain't for none of that fuck shit no more
Повторюсь, мы больше не участвуем в этом дерьме
Whatever you niggas doin', we ain't on none of that shit
Что бы вы ни делали мы не участвуем в этом дерьме
Don't even play with us
Даже не играйте с нами





Writer(s): August Fanon, John Anthony Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.