ANNAMA - AVATAR - translation of the lyrics into Russian

AVATAR - ANNAMAtranslation in Russian




AVATAR
Fühl mich wohl in Berlin, bin schon hier seit einem Jahr
Мне хорошо в Берлине, я здесь уже год
So schizophren, brauch jeden Platz an der Bar
Такой шизофреник, нужно каждое место в баре
Bin hängen geblieben im Januar
Я застрял в январе
Bin ich ein Avatar?
я аватар
Kein Yoga hilft gegen die Hektik
Никакая йога не помогает от суеты
Ich kann nicht mehr, alles hier stresst mich
Я больше не могу, меня все здесь напрягает
Ich laufe im Dreck
я иду по грязи
Will immer nur weg
Всегда желая уйти
Bin ich ein Avatar?
я аватар
Immer schneller
Всегда быстрее
Immer mehr
Все больше и больше
Und nie satt
И никогда не достаточно
Immer Hunger
всегда голоден
Immer leer
Всегда пусто
Kein Geschmack
Без вкуса,
Immer tauber
Всегда глухой
Jeden Tag
Каждый день
Abgefuckter
облажался
Wer bin ich?
Кто я?
Siehst du mich?
Ты видишь меня?
Kann mich selbst nicht reden hören
Не слышу, как я говорю
Wo bin ich?
Где я нахожусь?
Kein Gefühl, so lang her
Нет чувства, так давно
Wer ich war, kenn mich nicht mehr
Я больше не знаю, кем я был
Wo bin ich?
Где я нахожусь?
Wo bin ich?
Где я нахожусь?
Wo bin ich?
Где я нахожусь?
Wo, wo bin ich?
Где, где я?
Ich vermiss mich
я скучаю по себе
Wo, wo bin ich?
Где, где я?
Wo bin ich?
Где я нахожусь?
Wo?
Где?
Ich lieg' wieder wach und träum nur noch von Schlaf
Я снова не сплю и мечтаю только о сне
Tu nie was ich will und mach' nur was ich darf
Никогда не делай того, что я хочу, и делай только то, что я могу
Ich fang nochmal an und geb wieder auf
Я начинаю снова и снова сдаюсь
Bin ich ein Avatar?
я аватар
Der Zeiger auf rot, ich hör nur noch tick tack
Стрелка на красном, я слышу только тик-так
Ich renn' hinter her, bis tief in die Nacht
Я буду бегать за тобой до поздней ночи
Bin häng geblieben im Januar
Я застрял в январе
Bin ich ich ein Avatar?
Я аватар?
Immer schneller
Всегда быстрее
Immer mehr
Все больше и больше
Und nie satt
И никогда не достаточно
Immer Hunger
всегда голоден
Immer leer
Всегда пусто
Kein Geschmack
Без вкуса,
Immer tauber
Всегда глухой
Jeden Tag abgefuckter
Облажался каждый день
Fühl keine Liebe
не чувствую любви
Keinen Hass mehr
больше не ненавижу
Hab keine Kraft mehr
у меня больше нет сил
Wer bin ich?
Кто я?
Siehst du mich?
Ты видишь меня?
Kann mich selbst nicht reden hören
Не слышу, как я говорю
Wo bin ich?
Где я нахожусь?
Kein Gefühl
Нет чувств
So lang her
Так долго ее
Wer ich war
кем я был
Kenn mich nicht mehr
не знаю меня больше
Wo bin ich?
Где я нахожусь?
Wo bin ich?
Где я нахожусь?
Wo bin ich?
Где я нахожусь?
Wo, wo bin ich?
Где, где я?
Ich vermiss mich
я скучаю по себе
Wo, wo bin ich?
Где, где я?
Wo bin ich?
Где я нахожусь?
Siehst du mich?
Ты видишь меня?
Siehst du mich?
Ты видишь меня?
Siehst du mich?
Ты видишь меня?
Siehst du mich?
Ты видишь меня?
Wo bin ich?
Где я нахожусь?





Writer(s): Lukas Loules, Daniel Schaub, Michael Hagel, Anna-maria Nemetz


Attention! Feel free to leave feedback.