ANTARCTIC - Веном - translation of the lyrics into German

Веном - ANTARCTICtranslation in German




Веном
Gift
Как приятны на вкус наши жалкие враги
Wie angenehm schmecken unsere erbärmlichen Feinde
В одну кучку тела, а в другую все бошки
Die Körper in einen Haufen, und die Köpfe in einen anderen
Быть героем прекрасно, но есть вариант лучше
Ein Held zu sein ist wunderbar, aber es gibt eine bessere Option
Не щадить никого, делать всё, что по душе
Niemanden verschonen, tun, was einem gefällt
Да, иногда я
Ja, manchmal bin ich
Бываю не в себе!
Nicht ich selbst!
Да, иногда мной
Ja, manchmal ergreift
Овладевает
Besitz von mir
Кто-то другой, злой
Jemand anderes, böse
Но честный и такой
Aber ehrlich und so
Что вокруг стынет у
Dass ringsum das
Всех в жилах кровь
Blut in den Adern gefriert
Каждый что-то скрывает внутри, это норма
Jeder verbirgt etwas in sich, das ist normal
Тёмная сторона всегда приводит в форму
Die dunkle Seite bringt einen immer in Form
Душу освободи и отдайся свободе
Befreie deine Seele und gib dich der Freiheit hin
Это ведь так не страшно и так безопасно
Es ist doch nicht so beängstigend und so sicher
Вроде
Scheint es
Да, иногда я
Ja, manchmal bin ich
Бываю не в себе!
Nicht ich selbst!
Да, иногда мной
Ja, manchmal ergreift
Овладевает
Besitz von mir
Кто-то другой, злой
Jemand anderes, böse
Но честный и такой
Aber ehrlich und so
Что вокруг стынет у
Dass ringsum das
Всех в жилах кровь
Blut in den Adern aller gefriert
Да, иногда я
Ja, manchmal bin ich
Бываю не в себе!
Nicht ich selbst!
Да, иногда мной
Ja, manchmal ergreift
Овладевает
Besitz von mir
Кто-то другой, злой
Jemand anderes, böse
Но честный и такой
Aber ehrlich und so
Что вокруг стынет у
Dass ringsum das
Всех в жилах кровь
Blut in den Adern aller gefriert





Writer(s): сно борис евгеньевич, суслопаров алексей владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.