Вечная весна - ANTARCTIC translation in German

Вечная весна

Знай, придёт весна
И сожжёт дотла она
Ледяных сердец покой
Мир покроется травой
Зарастёт плющом
Каждый дом
Пройдут года
Рухнут города —
Останется только вечная весна!

Где борются тьма и свет
Трава растёт сотни лет —
Все уйдут, всё умрёт
Всё травой да зарастёт

Что было кровью телам
Водою станет корням
И лоза оплетёт
Городской да небосвод

Знай, придёт весна
И сожжёт дотла она
Ледяных сердец покой
Мир покроется травой
Зарастёт плющом
Каждый дом
Пройдут года
Рухнут города —
Останется только вечная весна!

Весна хранит в своих снах
Смертельный яд на губах
Ей поёт хор цикад
Чтобы расцвёл её сад

Всю память сотен эпох
Закроет медленно мох
Всё плющом зарастёт
И весна да расцветёт

Знай, придёт весна
И сожжёт дотла она
Ледяных сердец покой
Мир покроется травой
Зарастёт плющом
Каждый дом
Пройдут года
Рухнут города —
Останется только вечная весна!

Знай, придёт весна
И сожжёт дотла она
Ледяных сердец покой
Мир покроется травой
Зарастёт плющом
Каждый дом
Пройдут года
Рухнут города —
Останется только вечная

Знай, придёт весна
И сожжёт дотла она
Ледяных сердец покой
Мир покроется травой
Зарастёт плющом
Каждый дом
Пройдут года
Рухнут города —
Останется только вечная весна!

Ewiger Frühling

Wisse, der Frühling kommt
Und verbrennt bis auf den Grund
Die Ruhe eisiger Herzen
Die Welt wird mit Gras bedeckt sein
Mit Efeu überwuchert
Jedes Haus
Jahre werden vergehen
Städte werden einstürzen —
Es bleibt nur der ewige Frühling!

Wo Dunkelheit und Licht kämpfen
Wächst Gras seit Hunderten von Jahren —
Alle werden gehen, alles wird sterben
Alles wird mit Gras überwuchert sein

Was Blut für die Körper war
Wird Wasser für die Wurzeln
Und die Rebe wird umflechten
Das Himmelsgewölbe der Stadt

Wisse, der Frühling kommt
Und verbrennt bis auf den Grund
Die Ruhe eisiger Herzen
Die Welt wird mit Gras bedeckt sein
Mit Efeu überwuchert
Jedes Haus
Jahre werden vergehen
Städte werden einstürzen —
Es bleibt nur der ewige Frühling!

Der Frühling birgt in seinen Träumen
Tödliches Gift auf den Lippen
Ihm singt der Chor der Zikaden
Damit sein Garten erblüht

Die ganze Erinnerung an Hunderte von Epochen
Wird langsam von Moos bedeckt
Alles wird mit Efeu überwuchert
Und der Frühling wird erblühen

Wisse, der Frühling kommt
Und verbrennt bis auf den Grund
Die Ruhe eisiger Herzen
Die Welt wird mit Gras bedeckt sein
Mit Efeu überwuchert
Jedes Haus
Jahre werden vergehen
Städte werden einstürzen —
Es bleibt nur der ewige Frühling!

Wisse, der Frühling kommt
Und verbrennt bis auf den Grund
Die Ruhe eisiger Herzen
Die Welt wird mit Gras bedeckt sein
Mit Efeu überwuchert
Jedes Haus
Jahre werden vergehen
Städte werden einstürzen —
Es bleibt nur das Ewige

Wisse, der Frühling kommt
Und verbrennt bis auf den Grund
Die Ruhe eisiger Herzen
Die Welt wird mit Gras bedeckt sein
Mit Efeu überwuchert
Jedes Haus
Jahre werden vergehen
Städte werden einstürzen —
Es bleibt nur der ewige Frühling!