ANTARCTIC - Готэм - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ANTARCTIC - Готэм




Готэм
Gotham
Спрятаны грехи в смоге песочницы богов
Les péchés sont cachés dans le smog du bac à sable des dieux
В слитки власти - кровь
Dans les lingots de pouvoir - le sang
Аркхем манит взор тревоги людей черновиков
Arkham attire le regard anxieux des gens des brouillons
Жертв сети лжецов. Но мой
Victimes du réseau de menteurs. Mais mon
Кэш
Argent
Весь потрачен на кортеж
Tout dépensé pour le cortège
Этот город - мой манеж
Cette ville est mon manège
Где давно потух огонь в асфальт закатанных надежд
le feu s'est éteint depuis longtemps dans l'asphalte des espoirs oubliés
Деньги, пули, самолёт -
Argent, balles, avion -
Я как Освальд Кобблпот
Je suis comme Oswald Cobblepot
И в шампанском утопая все танцуют мой фокстрот
Et en sombrant dans le champagne, tout le monde danse mon foxtrot
Заключаю сделку с законом, написанным шутом
Je fais un marché avec la loi, écrite par un bouffon
Золотым пером
Avec une plume d'or
Заплаты из кварталов прошиты нитями метро
Les patchs de quartiers sont cousus avec des fils de métro
Но уже всё равно. Ведь мой
Mais peu importe maintenant. Car mon
Кэш
Argent
Весь потрачен на кортеж
Tout dépensé pour le cortège
Этот город - мой манеж
Cette ville est mon manège
Где давно потух огонь в асфальт закатанных надежд
le feu s'est éteint depuis longtemps dans l'asphalte des espoirs oubliés
Деньги, пули, самолёт -
Argent, balles, avion -
Я как Освальд Кобблпот
Je suis comme Oswald Cobblepot
И в шампанском утопая все танцуют мой фокстрот
Et en sombrant dans le champagne, tout le monde danse mon foxtrot
Кэш
Argent
Весь потрачен на кортеж
Tout dépensé pour le cortège
Этот город - мой манеж
Cette ville est mon manège
Где давно потух огонь в асфальт закатанных надежд
le feu s'est éteint depuis longtemps dans l'asphalte des espoirs oubliés
Деньги, пули, самолёт -
Argent, balles, avion -
Я как Освальд Кобблпот
Je suis comme Oswald Cobblepot
Этот город - мой фокстрот
Cette ville est mon foxtrot
Кэш
Argent
Весь потрачен на кортеж
Tout dépensé pour le cortège
Этот город - мой манеж
Cette ville est mon manège
Где давно потух огонь в асфальт закатанных надежд
le feu s'est éteint depuis longtemps dans l'asphalte des espoirs oubliés
Деньги, пули, самолёт -
Argent, balles, avion -
Я как Освальд Кобблпот
Je suis comme Oswald Cobblepot
И в шампанском утопая все танцуют мой фокстрот
Et en sombrant dans le champagne, tout le monde danse mon foxtrot





Writer(s): без слов, суслопаров алексей владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.