ANTARCTIC - Кот Бегемот - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ANTARCTIC - Кот Бегемот




Кот Бегемот
Le Chat Béhémoth
Что за кот шею вам свернёт?
Quel chat te brisera le cou ?
Что за кот спирту вам нальёт?
Quel chat te servira de l'alcool ?
Это кот, это кот Бегемот!
C'est un chat, c'est le chat Béhémoth !
Это кот, это кот Бегемот!
C'est un chat, c'est le chat Béhémoth !
Грустный паж, что обречен
Un triste page, condamné à être
Вечно быть в свите шутом
Toujours dans la suite du bouffon
Ну и пусть, зато всегда
Qu'importe, car il est toujours
За его спиной Сатана
Satan à ses côtés
Если так уже суждено
Si c'est ainsi que le destin l'a voulu
Нужно быть не просто шутом
Il faut être plus qu'un simple bouffon
А быть лучшим на зло миру
Mais être le meilleur au mépris du monde
Величайшим арлекино
Le plus grand arlequin
Что за кот шею вам свернёт?
Quel chat te brisera le cou ?
Что за кот спирту вам нальёт?
Quel chat te servira de l'alcool ?
Это кот, это кот Бегемот!
C'est un chat, c'est le chat Béhémoth !
Это кот, это кот Бегемот!
C'est un chat, c'est le chat Béhémoth !
В одной шкуре ночью и днём
Dans une seule peau, nuit et jour
Все хотят видеть меня котом
Tout le monde veut me voir comme un chat
А что хочет кот наплевать
Et ce que veut le chat peu importe
Им же надо всем хохотать
Ils doivent tous rire
Если так уже суждено
Si c'est ainsi que le destin l'a voulu
Нужно быть не просто шутом
Il faut être plus qu'un simple bouffon
А быть лучшим на зло миру
Mais être le meilleur au mépris du monde
Величайшим арлекино
Le plus grand arlequin
Что за кот шею вам свернёт?
Quel chat te brisera le cou ?
Что за кот спирту вам нальёт?
Quel chat te servira de l'alcool ?
Это кот, это кот Бегемот!
C'est un chat, c'est le chat Béhémoth !
Это кот, это кот Бегемот!
C'est un chat, c'est le chat Béhémoth !
Хоп, хоп, ла-ла-ла-ла-ла!
Hop, hop, la-la-la-la-la-la !
Хоп, хоп, ла-ла-ла-ла-ла!
Hop, hop, la-la-la-la-la-la !
Хоп, хоп, ла-ла-ла-ла-ла!
Hop, hop, la-la-la-la-la-la !
Хоп, хоп, ла-ла-ла-ла-ла!
Hop, hop, la-la-la-la-la-la !
Что за кот шею вам свернёт?
Quel chat te brisera le cou ?
Что за кот спирту вам нальёт?
Quel chat te servira de l'alcool ?
Это кот, это кот Бегемот!
C'est un chat, c'est le chat Béhémoth !
Это кот, это кот Бегемот!
C'est un chat, c'est le chat Béhémoth !
Это кот, это кот Бегемот!
C'est un chat, c'est le chat Béhémoth !
Это кот, это кот Бегемот!
C'est un chat, c'est le chat Béhémoth !





Writer(s): суслопаров алексей владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.