Lyrics and translation ANTARCTIC - Сакре-Кёр

Сакре-Кёр

Самый тёмный час перед тем как вновь взойдёт солнце и небо осветит
Пришло время мне отдать старый долг, тянется моя месть, словно магнит

Я давно забыл, кто я и кем был, и зачем иду этот длинный путь
Но зашёл уже слишком далеко, чтобы можно было с него свернуть

Мой черный Viper в руке
Кевлар пошит на заказ
Континенталь вдалеке
А Сакре-Кёр режет глаз
Газа педаль вжата в пол
Меня не остановить!
Ведь всё же се-ля-ви
Тут жить или не жить

Я всё потерял, так что мне теперь нечего терять, нечего терять!
Я теперь могу бросить вызов всем, ведь на мне стоит от судьбы печать

Я давно забыл, кто я и кем был, и зачем иду этот длинный путь
Но зашёл уже слишком далеко, чтобы можно было с него свернуть

Мой черный Viper в руке
Кевлар пошит на заказ
Континенталь вдалеке
А Сакре-Кёр режет глаз
Газа педаль вжата в пол
Меня не остановить!
Ведь всё же се-ля-ви

Мой черный Viper в руке
Кевлар пошит на заказ
Континенталь вдалеке
А Сакре-Кёр режет глаз
Газа педаль вжата в пол
Меня не остановить!
Ведь всё же се-ля-ви
Тут жить или не жить

Sacré-Cœur

L'heure la plus sombre avant que le soleil ne se lève à nouveau et n'illumine le ciel
Il est temps que je paie ma dette, ma vengeance s'étend comme un aimant

J'ai oublié depuis longtemps qui j'étais et qui j'étais, et pourquoi je fais ce long chemin
Mais j'ai déjà trop avancé pour pouvoir faire demi-tour

Mon Viper noir à la main
Kevlar fait sur mesure
Le Continental au loin
Et le Sacré-Cœur me pique les yeux
La pédale d'accélérateur est enfoncée au fond
On ne peut pas m'arrêter !
Après tout, c'est la vie
Vivre ou mourir ici

J'ai tout perdu, alors je n'ai plus rien à perdre, plus rien à perdre !
Je peux maintenant défier tout le monde, car le sceau du destin est sur moi

J'ai oublié depuis longtemps qui j'étais et qui j'étais, et pourquoi je fais ce long chemin
Mais j'ai déjà trop avancé pour pouvoir faire demi-tour

Mon Viper noir à la main
Kevlar fait sur mesure
Le Continental au loin
Et le Sacré-Cœur me pique les yeux
La pédale d'accélérateur est enfoncée au fond
On ne peut pas m'arrêter !
Après tout, c'est la vie

Mon Viper noir à la main
Kevlar fait sur mesure
Le Continental au loin
Et le Sacré-Cœur me pique les yeux
La pédale d'accélérateur est enfoncée au fond
On ne peut pas m'arrêter !
Après tout, c'est la vie
Vivre ou mourir ici