ANYA - Farlig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ANYA - Farlig




Jeg har sunget den her melodi før
Я уже пел эту мелодию раньше.
Og jeg kender godt den her krig, for jeg har tabt før
И я знаю эту войну, потому что я уже проигрывал раньше.
Har rejst mig og råbt at jeg var fri før
Встал и крикнул, что я был свободен раньше.
Men jeg er åbenbart ikke fri
Но, видимо, я не свободен.
Bare fordi
Просто потому что
Vi ikke er vi mere
Мы больше не мы.
Jeg har prøvet at den her sti før
Я уже пытался пройти этот путь раньше.
Livet farer forbi
Жизнь проходит мимо.
Mens jeg står lige her
Пока я стою прямо здесь.
forklar mig det igen
Тогда объясни мне еще раз.
For jeg lærer ingenting
Потому что я ничему не учусь.
Jeg danser med de samme fejltrin
Я танцую с теми же ошибками.
Ja fortæl mig det igen
Да скажи мне еще раз
Lær mig op, jeg giver mig hen
Научи меня, я отдамся тебе.
For nu hvor fælden ligger klar
Теперь, когда ловушка готова.
Har jeg glemt, det jeg vidste
Неужели я забыл то, что знал?
Og tænk, hvis jeg skulle miste
А что если я проиграю
Det jeg har
Что у меня есть
Til det, der var
К тому, что было ...
Jeg er farlig, når jeg er trist
Я так опасна, когда мне грустно.
Tænk hvis jeg skulle miste det jeg har
Что если я потеряю то что имею
Til det, der var
К тому, что было ...
væk mig når jeg er ovenpå
Разбуди меня, когда я буду наверху.
Væk mig, når det er overstået
Разбуди меня, когда все закончится.
Væk mig når jeg er ovenpå
Разбуди меня, когда я буду наверху.
Væk mig, når det er overstået
Разбуди меня, когда все закончится.
Jeg har kastet rundt med de her sten før
Я бросал эти камни и раньше.
Jeg bliver kølig som en vind
Я буду холоден, как ветер.
Lukker mig inde
Запри меня.
Smækker min glasdør
Хлопаю своей стеклянной дверью.
Når stormen stilner af
Когда утихнет буря ...
Er jeg ikke stor mere
Я больше не большой.
mangler den lille ild
Тогда маленький огонь исчезнет.
Du havde tændt her
У тебя здесь горел свет
forklar mig det igen
Тогда объясни мне еще раз.
For jeg lærer ingenting
Потому что я ничему не учусь.
Jeg danser med de samme fejltrin
Я танцую с теми же ошибками.
Ja fortæl mig det igen
Да скажи мне еще раз
Lær mig op, jeg giver mig hen
Научи меня, я отдамся тебе.
For nu hvor fælden ligger klar
Теперь, когда ловушка готова.
Jeg har glemt, det jeg vidste
Я забыл, что знал.
Og tænk, hvis jeg skulle miste
А что если я проиграю
Det jeg har
Что у меня есть
Til det, der var
К тому, что было ...
Jeg er farlig, når jeg er trist
Я так опасна, когда мне грустно.
Tænk hvis jeg skulle miste det jeg har
Что если я потеряю то что имею
Til det, der var
К тому, что было ...
Væk mig når jeg er ovenpå
Разбуди меня, когда я буду наверху.
Væk mig, når det er overstået
Разбуди меня, когда все закончится.





Writer(s): Anja Pil Christoffersen


Attention! Feel free to leave feedback.