Lyrics and translation AOA - Lemon Slush

Lemon Slush

私の場合
道を照らし照らしてる Sunshine
いつも目立ち目立ち過ぎ
ヤバいヤバいヤバいヤバい
さらに Sweet sweet sweet sweet
甘いヴォイス
見えそうで見えない はにかんで
近づき過ぎない 距離感で
Ah yeah ah yeah
Ah yeah like cold lemon slush
Ah yeah ah yeah
Ah yeah you better slow it down
Going my way 追いかけてきてよ
抱きしめてほしいよ
とりあえず とりあえず Wa ah
あなたなら 素直でいれるから
Doo roop doo roop doo roop
Doo roop doo roop doo roop
Tell me tell me boy 愛しあえるから
Doo roop doo roop doo roop
Doo roop doo roop doo roop
Tell me tell me boy 明日じゃ遅いから
あなたの場合
チャンスを逃し逃してる Shy guy
待っても来ない来ないなら
ヤバいヤバいヤバいヤバい
さらに Pretty pretty pretty pretty
可愛いポーズ
触れそうで触れない くちづけ
ギリギリまでのささやきで
Ah yeah ah yeah
Ah yeah like cold lemon slush
Ah yeah ah yeah
Ah yeah you better slow it down
Going my way 問いかけてみてよ
そのままでもいいよ
強引だって もういんだって Wa ah
あなたなら 素顔をみせるから
Oh you got the swagger back
Got the paper planes
Where the gold chains
You ain't a baller
See me on TV
I'm from ソウル City too hot like キムチ
Oh baby you feel me
If you don't know me
You better get to know me
Sometimes I'm lonely
Then I become naughty
You wanna say goodbye or good morning
Ah yeah that's lovely
Going my way 追いかけてきてよ
抱きしめてほしいよ
とりあえず とりあえず Wa ah
あなたなら 素直でいれるから
Doo roop doo roop doo roop
Doo roop doo roop doo roop
Tell me tell me boy 愛しあえるから
Doo roop doo roop doo roop
Doo roop doo roop doo roop
Tell me tell me boy 明日じゃ遅いから

Lemon Slush

Dans mon cas
Je suis un rayon de soleil qui éclaire le chemin
Je suis toujours là, attirant l'attention
C'est fou, c'est fou, c'est fou, c'est fou
Encore plus Sweet sweet sweet sweet
Une voix douce
On dirait que tu la vois, mais pas vraiment, je suis timide
Je ne suis pas trop près, c'est ma distance
Ah yeah ah yeah
Ah yeah comme un slush au citron bien frais
Ah yeah ah yeah
Ah yeah tu devrais ralentir
Je suis sur ma route, suis-moi
J'aimerais que tu me prennes dans tes bras
Pour l'instant, pour l'instant, Wa ah
Avec toi, je peux être honnête
Doo roop doo roop doo roop
Doo roop doo roop doo roop
Dis-moi, dis-moi, mon chéri, on peut s'aimer
Doo roop doo roop doo roop
Doo roop doo roop doo roop
Dis-moi, dis-moi, mon chéri, il sera trop tard demain
Dans ton cas
Tu rates ta chance, tu es un Shy guy
Si tu ne viens pas, si tu ne viens pas
C'est fou, c'est fou, c'est fou, c'est fou
Encore plus Pretty pretty pretty pretty
Une pose adorable
J'ai envie de te toucher, mais je ne le fais pas, un baiser
Un murmure juste avant la limite
Ah yeah ah yeah
Ah yeah comme un slush au citron bien frais
Ah yeah ah yeah
Ah yeah tu devrais ralentir
Je suis sur ma route, pose-moi la question
C'est bon comme ça aussi
C'est brutal, mais c'est comme ça, Wa ah
Avec toi, je te montrerai mon vrai visage
Oh tu as retrouvé ton assurance
Tu as des avions en papier
Où sont tes chaînes en or
Tu n'es pas un joueur
Tu me vois à la télé
Je viens de Séoul, City trop chaud comme le kimchi
Oh bébé, tu me sens
Si tu ne me connais pas
Tu devrais faire ma connaissance
Parfois, je suis seule
Puis je deviens méchante
Tu veux me dire au revoir ou bonjour
Ah yeah, c'est charmant
Je suis sur ma route, suis-moi
J'aimerais que tu me prennes dans tes bras
Pour l'instant, pour l'instant, Wa ah
Avec toi, je peux être honnête
Doo roop doo roop doo roop
Doo roop doo roop doo roop
Dis-moi, dis-moi, mon chéri, on peut s'aimer
Doo roop doo roop doo roop
Doo roop doo roop doo roop
Dis-moi, dis-moi, mon chéri, il sera trop tard demain