AOA - Luv Me (Japanese Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AOA - Luv Me (Japanese Version)




Do it this do it this girl
Сделай это, девочка!
Do it this do it this hey
Сделай это!
Do it this do it this girl
Сделай это, девочка!
AOA
АОА
Do it this do it this girl
Сделай это, девочка!
Do it this do it this hey
Сделай это!
Do it this do it this girl
Сделай это, девочка!
1, 2, 3 Go!
Раз, два, три, вперед!
天気は今日も晴れ
Погода сегодня еще солнечная.
忙しない人の群れ
Толпа занятых людей.
そよ風きらめいて
Ветер мерцает.
心は揺れて
Мое сердце дрожало.
きっと私たち 上手くいくはずよ
Я уверен, у нас все будет хорошо.
目移りの街を 一緒に抜け出そう
Давай выбираться вместе в сменяющемся городе.
やだよ
Нет, нет, нет.
追いてっちゃ 寂しくなるでしょ
Ты будешь скучать по нему.
君を信じて付いていくのよ
Верь в себя и следуй за тобой.
なによ?
Что?
一緒にいるからいいでしょ
Это хорошо, потому что мы вместе.
「好き」って聞かせて 恥ずかしがらずに
Не стесняйся говорить мне, что я тебе нравлюсь.
今夜二人 ハジマル wow wow
Этой ночью вы двое, Хаджимару, вау.
導火線に炎はついてるわ
На фитиле горит пламя.
君は私に今 ホンキになる
Теперь ты станешь Хонки для меня.
Oh do you love me love me love me boy
О, ты любишь меня, любишь меня, парень?
Do you love me love me love me boy
Ты любишь меня, любишь меня, парень?
目をそらさないで 愛してるって 即答してよ
Не отворачивайся и не говори, что я люблю тебя.
ねえ どれぐらい好き?どれぐらい?
Эй, как сильно тебе это нравится? как долго?
他に知りたい本当の気持ち
Я хочу знать правду.
上辺だけじゃない 飾りなんか無い
Это не просто верхняя сторона, здесь нет декора.
素直な言葉 それがイイ
Вот, что я хочу сказать.
火照った顔の太陽は 真っ赤な海 沈んだ
Солнце на раскрасневшемся лице в Багровом море.
月明かりの下で 大きな声で ほら言ってよ
Скажи это громко в лунном свете.
やだよ
Нет, нет, нет.
追いてっちゃ 寂しくなるでしょ
Хит.
君を信じて付いていくのよ
君を信じて付いていくのよ
なによ?
なによ?
一緒にいるからいいでしょ
一緒にいるからいいでしょ
「好き」って聞かせて 恥ずかしがらずに
"好き"恥ずかしがらずに って聞かせて
今夜二人 ハジマル wow wow
Wow wow!
導火線に炎はついてるわ
導火線に炎はついてるわ
君は私に今 ホンキになる
君は私に今 ホンキになる
Oh do you love me love me love me boy
О, ты любишь меня, любишь меня, любишь меня, парень?
Do you love me love me love me boy
Ты любишь меня, любишь меня, любишь меня, парень?
目をそらさないで 愛してるって 即答してよ
目をそらさないで 愛してるって 即答してよ
Tell me how much do you love me
Скажи мне, как сильно ты любишь меня?
Want me I want you too baby
Я тоже хочу тебя, детка.
震える私 ギュってして(そして)
震える私 ギュってして(そして)
1, 2, 3 Go!
1, 2, 3 вперед!
Oh do you love me love me love me boy
О, ты любишь меня, любишь меня, любишь меня, парень?
Do you love me love me love me boy
Ты любишь меня, любишь меня, любишь меня, парень?
目をそらさないで 愛してるって 即答してよ
目をそらさないで 愛してるって 即答してよ
1, 2, 3 Go!
1, 2, 3 вперед!
Do it this do it this do it
Сделай это, сделай это, сделай это.
Do it this do it this do it
Сделай это, сделай это, сделай это.
Do it this do it this do it
Сделай это, сделай это, сделай это.
Tell me more
Расскажи мне больше.
Tell me more
Расскажи мне больше.
Do it this do it this do it
Сделай это, сделай это, сделай это.
Do it this do it this do it
Сделай это, сделай это, сделай это.
Do it this do it this do it
Сделай это, сделай это, сделай это.
Do you love me yeah
Ты любишь меня, да?





Writer(s): JS, BRAVE BROTHERS


Attention! Feel free to leave feedback.