AOA - Perfect Strangers (feat. AOA) - translation of the lyrics into Russian

Perfect Strangers (feat. AOA) - AOAtranslation in Russian




Perfect Strangers (feat. AOA)
Незнакомцы (совместно с AOA)
「本当はこのままでいたい」
«На самом деле я хочу остаться так»
瞳に書いていた
Написано в моих глазах
もうこれ以上 惑わせない
Я больше не буду тебя смущать
I see you
Я вижу тебя
明日のことなど 今は
О завтрашнем дне сейчас
知る必要もない
Не нужно знать
'Cause キミと出逢えたこと自体
Потому что сама встреча с тобой
奇跡な気がしているから
Кажется мне чудом
Maybe we're perfect strangers
Может быть, мы идеальные незнакомцы
一瞬の恋かも
Может, это мимолетная любовь
But 巡り巡って
Но кружась и кружась,
一緒にいるかも
Может быть, мы будем вместе
Maybe we'll walk away
Может быть, мы уйдем
分からないケド
Не знаю, но
We're only human
Мы всего лишь люди
ワケなどいらない
Нам не нужны причины
Maybe we're perfect strangers
Может быть, мы идеальные незнакомцы
一瞬の恋かも
Может, это мимолетная любовь
But 巡り巡って
Но кружась и кружась,
一緒にいるかも
Может быть, мы будем вместе
Maybe we'll walk away
Может быть, мы уйдем
分からないケド
Не знаю, но
We're only human
Мы всего лишь люди
Maybe we don't need no reason why
Может быть, нам не нужна причина
Come on, come on, come over
Давай, давай, иди сюда
きっと 理由はいらない
Наверняка, причина не нужна
Come on, come on, come over
Давай, давай, иди сюда
こんな気持ちになるのは
Такие чувства я испытываю
キミの前だけ
Только перед тобой
二人で逃げ出してみない?
Может, нам сбежать вместе?
I'm with you
Я с тобой
明日のことなど 今は
О завтрашнем дне сейчас
知る必要もない
Не нужно знать
'Cause キミと出逢えたこと自体
Потому что сама встреча с тобой
奇跡な気がしているから
Кажется мне чудом
Maybe we're perfect strangers
Может быть, мы идеальные незнакомцы
一瞬の恋かも
Может, это мимолетная любовь
But 巡り巡って
Но кружась и кружась,
一緒にいるかも
Может быть, мы будем вместе
Maybe we'll walk away
Может быть, мы уйдем
分からないケド
Не знаю, но
We're only human
Мы всего лишь люди
ワケなどいらない
Нам не нужны причины
Maybe we're perfect strangers
Может быть, мы идеальные незнакомцы
一瞬の恋かも
Может, это мимолетная любовь
But 巡り巡って
Но кружась и кружась,
一緒にいるかも
Может быть, мы будем вместе
Maybe we'll walk away
Может быть, мы уйдем
分からないケド
Не знаю, но
We're only human
Мы всего лишь люди
Maybe we don't need no reason why
Может быть, нам не нужна причина
Come on, come on, come over
Давай, давай, иди сюда
きっと 理由はいらない
Наверняка, причина не нужна
Come on, come on, come over
Давай, давай, иди сюда
Come on, come on, come over
Давай, давай, иди сюда
きっと 理由はいらない
Наверняка, причина не нужна
Come on, come on, come over
Давай, давай, иди сюда





Writer(s): Alex James Smith, John Paul Cooper, Guy James Robin


Attention! Feel free to leave feedback.