World All Light - AOA translation in German

World All Light

Whoo gieoknani baby
Garodeung bul arae uri saranghaetdeon geuttae
Baby I miss all those times
All all of that, all all of that
Now Let's go back to then
Garodeung bul araeseo jinan chueogi tteoolla
I chuun gyeoulbam na jam mot irune
Garodeung bul araeseo tto nunmuri chaolla
Chameul su eobseoyo na jom wirohaejwoyo ah ah

Nunmure hwajangeun beonjin chae na hollo geotgo inneunde
Ireon nae moseup naega bwado neomuna miwo sirheo
Gamchugo sipeunde oneulttara hapirimyeon wae
Jeo dareun tto irido nareul hwanhi bichuneunji

Nal beorin niga jukdorok mipdagado
Geumseniga tto bogopa
Baby I miss all those times
Yosaedo naneun ni kkumeul kkuda
Ni ireumeul bureumyeo jami kkae
I jugil nomui sarang ttaemune naneun tto oh

Garodeung bul araeseo jinan chueogi tteoolla
I chuun gyeoulbam na jam mot irune
Garodeung bul araeseo tto nunmuri chaolla
Chameul su eobseoyo na jom wirohaejwoyo ah ah

Garodeung bul araeseo jinan chueogi tteoolla

Gieongna igot iksukhan i jangso iksukhan i bulbit
Huimihan garodeung biche uijihaegamyeo
Nanueotdeon nunbit cham areumdawosseotji
Mwot moreudeon urin sujupge seoro nunchi bogi bappa
Geunde nappeujiga anha eosaekhaetdeon geu sungani
Soljikhi geuriwo uri hamkkehaetdeon sigani
Eojjeoda wae honja igoseseo uri chueogeul
Doepalgo inneun geolkka love is so stupid

Nal beorin niga jukdorok mipdagado
Geumseniga tto bogopa
Baby I miss all those times
Yosaedo naneun ni kkumeul kkuda
Ni ireumeul bureumyeo jami kkae
I jugil nomui sarang ttaemune naneun tto oh

Garodeung bul araeseo jinan chueogi tteoolla
I chuun gyeoulbam na jam mot irune
Garodeung bul araeseo tto nunmuri chaolla
Chameul su eobseoyo na jom wirohaejwoyo ah ah

Jigyeopgedo doraganeun i chetbakwi
Uimi eobseume na jichyeoga da meomchwoyaji
Garodeung mite hollo namgyeojin nae moseubi
Eojjeomyeon itorok ansseureounji

Garodeung bul araeseo jinan chueogi tteoolla

Whoo 기억나니 baby
가로등 불 아래 우리 사랑했던 그때
Baby I miss all those times
All all of that, all all of that
Now Let's go back to then
가로등 불 아래서 지난 추억이 떠올라
이 추운 겨울밤 나 잠 못 이루네
가로등 불 아래서 또 눈물이 차올라
참을 수 없어요 나 좀 위로해줘요 ah ah

눈물에 화장은 번진 채 나 홀로 걷고 있는데
이런 내 모습 내가 봐도 너무나 미워 싫어
감추고 싶은데 오늘따라 하필이면 왜
저 달은 또 이리도 나를 환히 비추는지

날 버린 니가 죽도록 밉다가도
금세니가 또 보고파
Baby I miss all those times
요새도 나는 니 꿈을 꾸다
니 이름을 부르며 잠이 깨
이 죽일 놈의 사랑 때문에 나는 또 oh oh

가로등 불 아래서 지난 추억이 떠올라
이 추운 겨울밤 나 잠 못 이루네
가로등 불 아래서 또 눈물이 차올라
참을 수 없어요 나 좀 위로해줘요 ah ah

가로등 불 아래서 지난 추억이 떠올라

기억나 이곳 익숙한 이 장소 익숙한 이 불빛
희미한 가로등 빛에 의지해가며
나누었던 눈빛 참 아름다웠었지
뭣 모르던 우린 수줍게 서로 눈치 보기 바빠
근데 나쁘지가 않아 어색했던 그 순간이
솔직히 그리워 우리 함께했던 시간이
어쩌다 왜 혼자 이곳에서 우리 추억을
되팔고 있는 걸까 love is so stupid

날 버린 니가 죽도록 밉다가도
금세니가 또 보고파
Baby I miss all those times
요새도 나는 니 꿈을 꾸다
니 이름을 부르며 잠이 깨
이 죽일 놈의 사랑 때문에 나는 또 oh

가로등 불 아래서 지난 추억이 떠올라
이 추운 겨울밤 나 잠 못 이루네
가로등 불 아래서 또 눈물이 차올라
참을 수 없어요 나 좀 위로해줘요 ah ah

지겹게도 돌아가는 이 쳇바퀴
의미 없음에 나 지쳐가 다 멈춰야지
가로등 밑에 홀로 남겨진 내 모습이
어쩌면 이토록 안쓰러운지

가로등 불 아래서 지난 추억이 떠올라

Alles Licht der Welt

Whoo erinnerst du dich, Baby
Unter dem Licht der Straßenlaterne, als wir uns liebten, damals
Baby, ich vermisse all diese Zeiten
All das, all das
Jetzt lass uns dorthin zurückkehren
Unter dem Licht der Straßenlaterne kommen vergangene Erinnerungen auf
In dieser kalten Winternacht kann ich nicht schlafen
Unter dem Licht der Straßenlaterne steigen wieder Tränen auf
Ich kann es nicht ertragen, bitte tröste mich ein wenig ah ah

Mit von Tränen verschmiertem Make-up gehe ich allein
Wenn ich mich so sehe, hasse ich es so sehr, ich will es nicht
Ich möchte es verstecken, aber warum ausgerechnet heute
Scheint dieser Mond mich wieder so hell an?

Obwohl ich dich, der mich verlassen hat, zum Sterben hasse
Vermisse ich dich sofort wieder
Baby, ich vermisse all diese Zeiten
Auch in letzter Zeit träume ich von dir
Ich wache auf und rufe deinen Namen
Wegen dieser verdammten Liebe bin ich wieder oh

Unter dem Licht der Straßenlaterne kommen vergangene Erinnerungen auf
In dieser kalten Winternacht kann ich nicht schlafen
Unter dem Licht der Straßenlaterne steigen wieder Tränen auf
Ich kann es nicht ertragen, bitte tröste mich ein wenig ah ah

Unter dem Licht der Straßenlaterne kommen vergangene Erinnerungen auf

Ich erinnere mich, dieser Ort, dieser vertraute Ort, dieses vertraute Licht
Uns auf das schwache Licht der Straßenlaterne stützend
Die Blicke, die wir teilten, waren wirklich schön
Wir, die wir nichts wussten, waren schüchtern damit beschäftigt, die Reaktionen des anderen zu beobachten
Aber es war nicht schlecht, dieser unbeholfene Moment
Ehrlich gesagt, ich vermisse die Zeit, die wir zusammen hatten
Wie kommt es, warum stehe ich allein hier und durchlebe unsere Erinnerungen
Immer wieder? Liebe ist so dumm

Obwohl ich dich, der mich verlassen hat, zum Sterben hasse
Vermisse ich dich sofort wieder
Baby, ich vermisse all diese Zeiten
Auch in letzter Zeit träume ich von dir
Ich wache auf und rufe deinen Namen
Wegen dieser verdammten Liebe bin ich wieder oh

Unter dem Licht der Straßenlaterne kommen vergangene Erinnerungen auf
In dieser kalten Winternacht kann ich nicht schlafen
Unter dem Licht der Straßenlaterne steigen wieder Tränen auf
Ich kann es nicht ertragen, bitte tröste mich ein wenig ah ah

Dieses Hamsterrad, das sich so ermüdend dreht
Ich werde müde von der Bedeutungslosigkeit, alles muss aufhören
Mein Anblick, allein unter der Straßenlaterne zurückgelassen
Wie kommt es, dass er so bemitleidenswert ist?

Unter dem Licht der Straßenlaterne kommen vergangene Erinnerungen auf

Whoo erinnerst du dich, Baby
Unter dem Licht der Straßenlaterne, als wir uns liebten, damals
Baby, ich vermisse all diese Zeiten
All das, all das
Jetzt lass uns dorthin zurückkehren
Unter dem Licht der Straßenlaterne kommen vergangene Erinnerungen auf
In dieser kalten Winternacht kann ich nicht schlafen
Unter dem Licht der Straßenlaterne steigen wieder Tränen auf
Ich kann es nicht ertragen, bitte tröste mich ein wenig ah ah

Mit von Tränen verschmiertem Make-up gehe ich allein
Wenn ich mich so sehe, hasse ich es so sehr, ich will es nicht
Ich möchte es verstecken, aber warum ausgerechnet heute
Scheint dieser Mond mich wieder so hell an?

Obwohl ich dich, der mich verlassen hat, zum Sterben hasse
Vermisse ich dich sofort wieder
Baby, ich vermisse all diese Zeiten
Auch in letzter Zeit träume ich von dir
Ich wache auf und rufe deinen Namen
Wegen dieser verdammten Liebe bin ich wieder oh oh

Unter dem Licht der Straßenlaterne kommen vergangene Erinnerungen auf
In dieser kalten Winternacht kann ich nicht schlafen
Unter dem Licht der Straßenlaterne steigen wieder Tränen auf
Ich kann es nicht ertragen, bitte tröste mich ein wenig ah ah

Unter dem Licht der Straßenlaterne kommen vergangene Erinnerungen auf

Ich erinnere mich, dieser Ort, dieser vertraute Ort, dieses vertraute Licht
Uns auf das schwache Licht der Straßenlaterne stützend
Die Blicke, die wir teilten, waren wirklich schön
Wir, die wir nichts wussten, waren schüchtern damit beschäftigt, die Reaktionen des anderen zu beobachten
Aber es war nicht schlecht, dieser unbeholfene Moment
Ehrlich gesagt, ich vermisse die Zeit, die wir zusammen hatten
Wie kommt es, warum stehe ich allein hier und durchlebe unsere Erinnerungen
Immer wieder? Liebe ist so dumm

Obwohl ich dich, der mich verlassen hat, zum Sterben hasse
Vermisse ich dich sofort wieder
Baby, ich vermisse all diese Zeiten
Auch in letzter Zeit träume ich von dir
Ich wache auf und rufe deinen Namen
Wegen dieser verdammten Liebe bin ich wieder oh

Unter dem Licht der Straßenlaterne kommen vergangene Erinnerungen auf
In dieser kalten Winternacht kann ich nicht schlafen
Unter dem Licht der Straßenlaterne steigen wieder Tränen auf
Ich kann es nicht ertragen, bitte tröste mich ein wenig ah ah

Dieses Hamsterrad, das sich so ermüdend dreht
Ich werde müde von der Bedeutungslosigkeit, alles muss aufhören
Mein Anblick, allein unter der Straßenlaterne zurückgelassen
Wie kommt es, dass er so bemitleidenswert ist?

Unter dem Licht der Straßenlaterne kommen vergangene Erinnerungen auf