Lyrics and translation AOA - You Know That (Japanese Version)
Sorry
girl,
but
I
have
to
say
this
Прости,
девочка,
но
я
должен
сказать
это.
Don'
t
blame
yourself
Не
вини
себя.
I
can'
t
take
it
anymore,
don'
t
care
whatever
Я
больше
не
могу
это
терпеть,
мне
все
равно.
Brave
sound,
spin
that!
Смелый
звук,
крути
это!
ダメ
それはないんじゃない?
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
それじゃ何言ってももうひとりごと
Что
ж,
даже
если
я
скажу
что-нибудь
еще.
Hey
本気のバイバイじゃなかったの
Эй,
я
был
несерьезен.
ヒドイんじゃない?
My
love
Это
плохо?
моя
любовь.
Baby
I
don't
think
it
is
over
Детка,
я
не
думаю,
что
все
кончено.
抱きしめてくれたじゃない
Ты
обнял
меня.
Hey
急になんで?
Эй,
почему
ты
так
внезапно?
Hey
あの娘のせい?
Эй,
это
вина
твоей
дочери?
まるで噛み合わないの
まるでダメ
Как
будто
ты
не
кусаешься,
как
будто
ты
не
кусаешься.
乙女心を
You
don't
know
Ты
не
знаешь
...
Baby
you
know
that
分かるじゃない
Детка,
ты
это
знаешь.
You
know
that
意固地じゃない
Ты
знаешь
это.
こんなのヤメてよ
Ты
не
можешь
этого
сделать.
まるで噛み合わないの
まるでダメ
Как
будто
ты
не
кусаешься,
как
будто
ты
не
кусаешься.
今夜は何もかもが変ね
Сегодня
все
странно.
Baby
you
know
that
知ってるじゃない!
Детка,
ты
это
знаешь!
You
know
that
君だけじゃない
Ты
знаешь
это.
悲しくなるほど噛み合わない
Чем
больше
ты
оплакиваешь,
тем
меньше
кусаешься.
初めから興味ない?
私のハートが
Не
интересно
с
самого
начала?
мое
сердце.
どんな風に
Up
& Down
High
& Low
動くのか
Мы
не
несем
ответственности
за
политику
конфиденциальности
любого
стороннего
веб-сайта.
なのに種をまき咲いたら採って
Но
когда
ты
посеешь
и
расцветешь,
ты
примешь
это.
孤独という名の鉢に埋め
Похоронен
в
миске
под
названием
Одиночество.
「僕と君は運命じゃない」って
"Мы
с
тобой
не
судьба",
- сказал
он.
ねぇ、今本気で言ったの?
ねぇ?!
Эй,
ты
только
что
сказал
Это?
Эй?
Baby
I
don'
t
think
it
is
over
Детка,
я
не
думаю,
что
все
кончено.
確かめてその心
Убедись,
что
это
в
твоих
мыслях.
Hey
ワガママでも
Эй,
знаешь
что?
Hey
私しかない
Эй,
я
единственный.
まるで噛み合わないの
まるでダメ
Как
будто
ты
не
кусаешься,
как
будто
ты
не
кусаешься.
君の心を
I
don't
know
Я
не
знаю
твоего
сердца.
Baby
you
know
that
分かるじゃない
Детка,
ты
это
знаешь.
You
know
that
意固地じゃない
Ты
знаешь
это.
こんなのヤメてよ
Ты
не
можешь
этого
сделать.
まるで噛み合わないの
まるでダメ
Как
будто
ты
не
кусаешься,
как
будто
ты
не
кусаешься.
神様のイタズラかもね
Это
может
быть
Божьей
шуткой.
Baby
you
know
that
知ってるじゃない!
Детка,
ты
это
знаешь!
You
know
that
君だけじゃない
Ты
знаешь
это.
悲しくなるほど噛み合わない
Чем
больше
ты
оплакиваешь,
тем
меньше
кусаешься.
逸らさないで
誤魔化さないで
Не
позволяй
этому
отвлекать
тебя,
не
позволяй
этому
отвлекать
тебя.
イライラしてもね
Это
расстраивает.
君だけだから
Это
всего
лишь
ты.
見て欲しい
振り返れば
Я
хочу,
чтобы
ты
взглянул
на
это.
оглянись
назад.
まるで噛み合わないの
まるでダメ
Как
будто
ты
не
кусаешься,
как
будто
ты
не
кусаешься.
乙女心を
You
don't
know
Ты
не
знаешь
...
Baby
you
know
that
分かるじゃない
Детка,
ты
это
знаешь.
You
know
that
意固地じゃない
Ты
знаешь
это.
こんなのヤメてよ
Ты
не
можешь
этого
сделать.
まるで噛み合わないの
まるでダメ
Как
будто
ты
не
кусаешься,
как
будто
ты
не
кусаешься.
今夜は何もかもが変ね
Сегодня
все
странно.
Baby
you
know
that
知ってるじゃない!
Детка,
ты
это
знаешь!
You
know
that
君だけじゃない
Ты
знаешь
это.
悲しくなるほど噛み合わない
Чем
больше
ты
оплакиваешь,
тем
меньше
кусаешься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): star wars, brave brothers
Attention! Feel free to leave feedback.