Lyrics and translation AOBeats, Samuel Proffitt, Jeff Sontag & Jess Zobler - Sirens (feat. Jeff Sontag & Jess Zobler)
Sirens (feat. Jeff Sontag & Jess Zobler)
Sirènes (feat. Jeff Sontag & Jess Zobler)
It
went
too
far
C'est
allé
trop
loin
I
must
admit
I
let
it
Je
dois
admettre
que
je
l'ai
laissé
Get
way
a
way
from
the
point
when
we
were
just
kids
S'éloigner
du
point
où
nous
étions
juste
des
enfants
Don't
you
let
me
Ne
me
laisse
pas
I
let
you
unsettle
me
Je
te
laisse
me
déstabiliser
Darkness
diverting
lies
L'obscurité
détourne
les
mensonges
Now
it's
much
too
late
Maintenant,
il
est
trop
tard
These
lines
won't
ever
fade
Ces
lignes
ne
s'estomperont
jamais
Calling
they
remind
me
Elles
m'appellent
et
me
rappellent
Fear
drapes
over
me
La
peur
me
drape
Caught
I'm
- suddenly
hard
to
breathe
Je
suis
pris,
soudainement,
j'ai
du
mal
à
respirer
Sirens
every
night
and
you
Des
sirènes
chaque
nuit
et
toi
Every
night
it's
you
(Oh)
Chaque
nuit,
c'est
toi
(Oh)
Your
breath
on
my
neck
and
I
turn
around
every
time
Ton
souffle
sur
mon
cou,
et
je
me
retourne
à
chaque
fois
I
see
your
eyes
Je
vois
tes
yeux
No
surprise
Pas
de
surprise
Just
sirens
to
remind
me
Juste
des
sirènes
pour
me
rappeler
Every
night
was
you
(Oh)
Chaque
nuit,
c'était
toi
(Oh)
It
will
be
all
right
Tout
ira
bien
Come
lay
your
head
down
Viens
poser
ta
tête
Be
still
tonight
Sois
tranquille
ce
soir
It
will
be
all
right
Tout
ira
bien
Come
lay
your
head
down
Viens
poser
ta
tête
Be
still
tonight
Sois
tranquille
ce
soir
You
can
solo
Tu
peux
voler
en
solo
Driving
in
the
air,
closed
Conduire
dans
l'air,
fermé
Feel
you
with
me
Je
te
sens
avec
moi
Wish
your
touch
wasn't
so
cold
J'aimerais
que
ton
toucher
ne
soit
pas
si
froid
Come
with
me
Viens
avec
moi
I
always
will
surrender
Je
me
rendrai
toujours
You
pierce
right
through
me
Tu
me
transperces
Every
word
I
wrote
to
pull
me
under
Chaque
mot
que
j'ai
écrit
pour
me
tirer
vers
le
bas
You
pull
me
under
Tu
me
tires
vers
le
bas
You
pull
me
under
Tu
me
tires
vers
le
bas
You
pull
me
under
Tu
me
tires
vers
le
bas
Fear
drapes
over
me
La
peur
me
drape
Caught
I'm
- suddenly
hard
to
breathe
Je
suis
pris,
soudainement,
j'ai
du
mal
à
respirer
Sirens
every
night
and
you
Des
sirènes
chaque
nuit
et
toi
Every
night
it's
you
Chaque
nuit,
c'est
toi
Your
breath
on
my
neck
and
I
turn
around
every
time
Ton
souffle
sur
mon
cou,
et
je
me
retourne
à
chaque
fois
I
see
your
eyes
Je
vois
tes
yeux
No
surprise
Pas
de
surprise
Just
sirens
to
remind
me
Juste
des
sirènes
pour
me
rappeler
Every
night
was
you
(Oh)
Chaque
nuit,
c'était
toi
(Oh)
Fear
drapes
over
me
(Pull
me
under)
La
peur
me
drape
(Tu
me
tires
vers
le
bas)
Caught
I'm
- suddenly
hard
to
breathe
(Pull
me
under)
Je
suis
pris,
soudainement,
j'ai
du
mal
à
respirer
(Tu
me
tires
vers
le
bas)
Sirens
every
night
and
you
(Pull
me
under)
Des
sirènes
chaque
nuit
et
toi
(Tu
me
tires
vers
le
bas)
Every
night
it's
you
(Oh)
Chaque
nuit,
c'est
toi
(Oh)
You
pull
me
under
Tu
me
tires
vers
le
bas
Every
night
it's
you
(Oh)
Chaque
nuit,
c'est
toi
(Oh)
Pull
me
under
Tu
me
tires
vers
le
bas
Every
night
it's
you
Chaque
nuit,
c'est
toi
It
will
be
all
right
(Pull
me
under)
Tout
ira
bien
(Tu
me
tires
vers
le
bas)
Come
lay
your
head
down
(Pull
me
under)
Viens
poser
ta
tête
(Tu
me
tires
vers
le
bas)
Be
still
tonight
(Pull
me
under)
Sois
tranquille
ce
soir
(Tu
me
tires
vers
le
bas)
It
will
be
all
right
(Pull
me
under)
Tout
ira
bien
(Tu
me
tires
vers
le
bas)
Come
lay
your
head
down
(Pull
me
under)
Viens
poser
ta
tête
(Tu
me
tires
vers
le
bas)
Be
still
tonight
(Pull
me
under)
Sois
tranquille
ce
soir
(Tu
me
tires
vers
le
bas)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Okamura, Jeff Sontag, Samuel Proffitt, Jess Zobler
Attention! Feel free to leave feedback.