AON - Kjærlighet2000&Nå (prod. Axxe) - translation of the lyrics into French

Kjærlighet2000&Nå (prod. Axxe) - AONtranslation in French




Kjærlighet2000&Nå (prod. Axxe)
Amour 2000 et Maintenant (prod. Axxe)
Jeg har en ung chick som ringer meg
J'ai une jeune fille qui m'appelle
Hun ringer meg sent
Elle m'appelle si tard
Hun liker sånn jeg snakker
Elle aime la façon dont je parle
Og kaller meg en poet
Et m'appelle un poète
Evig og alltid og sånn shit
Pour toujours et à jamais et tout ce genre de choses
Men begge to vi vet
Mais nous le savons tous les deux
Ingen barn ingen følelser ingen hemninger
Pas d'enfants, pas d'émotions, pas de limites
Som en avtale hun skrev
Comme un accord qu'elle a écrit
Og føler forbinder med frykt
Et le sentiment lie à la peur
Hun føler seg skremt
Elle se sent effrayée
Hakke fler av dem
Il n'y en a plus
Har en del fest, ringer deg sent kveld
J'ai beaucoup de fête, je t'appelle tard dans la nuit
Kjærlighet 2000&nå
Amour 2000 et maintenant
Bare det på, som en rus og
Juste le mettre, comme un high et aller
Ute tokt
En mer
Hun vil gi hvis hun får
Elle veut donner si elle reçoit
FrA første kjærlighet til i går
Du premier amour à hier
Finner noe nytt her er høystakk i nål
Trouver quelque chose de nouveau ici est une aiguille dans une botte de foin
For du minner meg om kvinner
Parce que tu me rappelles des femmes
Som pleier å forsvinne
Qui ont l'habitude de disparaître
Hun vrir sitt ansikt vekk,
Elle détourne son visage,
Som jeg kan se i dine indre
Comme je peux voir dans ton intérieur
Noen faller som blader
Certaines tombent comme des feuilles
Andre visner som roser
D'autres se fanent comme des roses
jeg ser hun og sier at
Alors je la regarde et je dis que
For vi vokser inn i hverandre
Parce que nous grandissons l'un dans l'autre
De sier det er sykt at hun smiler
Ils disent que c'est malade qu'elle sourit
For vi vokser inn i hverandre
Parce que nous grandissons l'un dans l'autre






Attention! Feel free to leave feedback.