こんな夜に一人
In
einer
solchen
Nacht
allein
Ronly
Only
Ronly
Only
ブースはいつも暗い
Die
Booth
ist
immer
dunkel
辛い日々
Schwere
Tage
モヤシタイ
Ich
will
es
verbrennen
I
wanna
burning
I
wanna
burning
モヤシタイ
Ich
will
es
verbrennen
Year...
Year...
今
俺ら
俺らがそう
tomorrow
Jetzt
sind
wir,
wir
sind
es,
die
morgen
ぶちまける
そうエンプロイかけろ
es
raushauen,
ja,
wirf
den
Employ
drauf
ひねくれた世の中を
Diese
verdrehte
Welt
音楽で救う
応答するデモ
retten
wir
mit
Musik,
antworten
auf
die
Demo
Reset
real
reset
Reset
real
reset
Toも持ちかの制し潰したあげく
Am
Ende
unterdrücken
sie
sogar
Tomochika
金かね攻める
go
away
Geld,
Geld,
angreifen,
go
away
安全じゃなく守るルールです
say
Es
sind
Regeln,
die
wir
befolgen,
nicht
Sicherheit,
say
あれこれやれどれを
Tu
dies
und
das,
welches
しつけわめてく
My
Teimiba
ich
meistere,
ist
mein
Teimiba
So
were
free
down
So
were
free
down
Were
kuriwhan
Were
kuriwhan
好きなように生きろ
Lebe,
wie
du
willst
そんな日々を
Solche
Tage
たてまえじゃ何もないほら
Oberflächlich
betrachtet
gibt
es
nichts,
siehst
du?
わかるだろ自分次第
今
Es
liegt
an
dir,
jetzt
目の前は暗いくらい
ist
es
dunkel
vor
meinen
Augen
でも俺らにある未来
Aber
wir
haben
eine
Zukunft
モヤシタイ
Ich
will
es
verbrennen
I
wanna
burning
I
wanna
burning
モヤシタイ
Ich
will
es
verbrennen
Year...
Year...
Iet's
qoo
体震える
でも
Iet's
qoo,
mein
Körper
zittert,
aber
あいつを求めばいくノーカル
Ich
suche
diesen
Kerl,
gehe
No-Call
今日のやつはきっとロイヤル
Der
Typ
von
heute
ist
sicher
royal
Wow.wow.wow.wow...
Wow.wow.wow.wow...
ゴールじゃBabylonはいかい
Das
Ziel
ist
Babylon,
ich
irre
umher
許せないドヤ顔でＭy.time
Ich
kann
es
nicht
ertragen,
dein
selbstgefälliges
Gesicht,
My.time
俺達は罠にはまらない
Wir
tappen
nicht
in
die
Falle
Wow.wow.wow...
Wow.wow.wow...
ブンバン
Bunban
Music
everyday
Music
everyday
これは俺達にかかせねぇ
Das
ist
für
uns
unverzichtbar
ブンバン
Bunban
ついた目的地へ
Am
Ziel
angekommen
バイクを止め階段上がれ
Halte
das
Motorrad
an
und
geh
die
Treppe
hoch
ブンバン
Bunban
湧き出るアイディア
Ideen
sprudeln
hervor
ブンバン
Bunban
煙立ち込める部屋
Der
Raum
ist
voller
Rauch
ブンバン
Bunban
ようやく会えたとこいつを待ってた!!
Endlich
habe
ich
dich
getroffen,
auf
dich
habe
ich
gewartet!!
モヤシタイ
Ich
will
es
verbrennen
I
wanna
burning
I
wanna
burning
モヤシタイ
Ich
will
es
verbrennen
Year...
Year...
OK.重い腰を上げて
OK,
erhebe
deinen
schweren
Hintern
バイクの所へ向かえ
und
geh
zum
Motorrad
何故か黄色い紙がはられてる
はられて
Warum
klebt
da
ein
gelber
Zettel,
klebt
da
財布が泣いてる
Meine
Brieftasche
weint
とるならもってる奴からとりな
Wenn
du
schon
nimmst,
dann
nimm
von
denen,
die
haben
おかしなシステムは
Dieses
verrückte
System
もうこりごりだ
habe
ich
satt
そこに愛がないから
Weil
da
keine
Liebe
ist
アクセルふかしちるまってる
Ich
gebe
Gas
und
warte
寒さの中で胸が高鳴ってる
In
der
Kälte
schlägt
mein
Herz
höher
ふと見ると警察取り締まってる
Plötzlich
sehe
ich,
wie
die
Polizei
kontrolliert
でも他にやることが残ってる
Aber
es
gibt
noch
andere
Dinge
zu
tun
ミラー越しに見たらきたでほら
Ich
schaue
in
den
Spiegel
und
sehe,
da
kommen
sie
やたら上から声かけてきたで
Sie
sprechen
mich
von
oben
herab
an
見た目で判断すんのは止めて
Hört
auf,
nach
dem
Aussehen
zu
urteilen
もうどっちもまとめて
Ich
fasse
alles
zusammen
モヤシタイ
Ich
will
es
verbrennen
I
wanna
burning
I
wanna
burning
モヤシタイ
Ich
will
es
verbrennen
Year...
Year...
モヤシタイ
Ich
will
es
verbrennen
I
wanna
burning
I
wanna
burning
モヤシタイ
Ich
will
es
verbrennen
Year...
Year...
ブンバン
Bunban
こんな夜に一人...
In
einer
solchen
Nacht
allein...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.