Gdysou - Eleni Foureira , Apon translation in German

Gdysou

Ναι
Ένα λεπτό, ρε παιδί μου
Ένα λεπτό λίγο
Να τα πούμε και
Και μετά φύγε

Να-να-να-να-να, ε
Να-να-να-να-να, ναι
Να-να-να-να-να, ε
Να-να-να-να-να, ναι

Γδύσου, θέλω να μιλήσουμε
Τώρα, μέχρι να το λύσουμε
Κι άλλο, κι άμα διαφωνήσουμε
Κοίταξε τι λεν' τα μάτια

Γδύσου, θέλω να μιλήσουμε
Τώρα, μέχρι να το λύσουμε
Κι άλλο, κι άμα διαφωνήσουμε
Κοίταξε τι λεν' τα μάτια

Πες μου, πες μου τώρα τι, τι θες να γίνει
Ό,τι κι αν συμβεί, δεν παίρνει την ευθύνη
Θέλει να 'μαστε μες στην αδρεναλίνη
Κάνουμε βουτιά στο κενό

Είσαι η βασίλισσα μου, knock out
Εσύ δεκάρι, εγώ άσσος, Blackjack
Όπου κι αν πας, ζηλεύω, κάνεις χαλασμό
Θέλω τα νεύρα σου να κάνω οργασμό

Γδύσου, θέλω να μιλήσουμε
Τώρα, μέχρι να το λύσουμε
Κι άλλο, κι άμα διαφωνήσουμε
Κοίταξε τι λεν' τα μάτια

Γδύσου, θέλω να μιλήσουμε
Τώρα, μέχρι να το λύσουμε
Κι άλλο, κι άμα διαφωνήσουμε
Κοίταξε τι λεν' τα μάτια

Του μιλάω χωρίς να πω ούτε μια λέξη
Τον προκαλώ, θέλω να δω για πόσο θ' αντέξει
Νευριάζει και λίγο στην αρχή μού φωνάζει
Μα όσο γδύνομαι, η διάθεση του αλλάζει

Θέλω να δω πόσο αντέχεις
Μ' αρέσουν τα παιχνίδια μας, μωρό μου
Σαν κι εμένα, κι εσύ τρέλα έχεις
Πιο πολύ κι από όσο φανταζόμουν (σε θέλω)

Να-να-να-να-να, ε
Να-να-να-να-να, ναι
Να-να-να-να-να, ε
Να-να-να-να-να, ναι

Γδύσου, θέλω να μιλήσουμε
Τώρα, μέχρι να το λύσουμε
Κι άλλο, κι άμα διαφωνήσουμε
Κοίταξε τι λεν' τα μάτια

Γδύσου, θέλω να μιλήσουμε
Τώρα, μέχρι να το λύσουμε
Κι άλλο, κι άμα διαφωνήσουμε
Κοίταξε τι λεν' τα μάτια

Πρέπει να φύγω
Τα λέμε

Να-να-να-να-να, ε
Να-να-να-να-να, ναι
Να-να-να-να-να, ε
Να-να-να-να-να, ναι

Zieh dich aus

Ja
Eine Minute, mein Schatz
Nur eine Minute
Lass uns reden und
Dann geh

Na-na-na-na-na, eh
Na-na-na-na-na, ja
Na-na-na-na-na, eh
Na-na-na-na-na, ja

Zieh dich aus, ich will mit dir reden
Jetzt, bis wir es klären
Und noch mehr, und wenn wir uns nicht einig sind
Schau, was die Augen sagen

Zieh dich aus, ich will mit dir reden
Jetzt, bis wir es klären
Und noch mehr, und wenn wir uns nicht einig sind
Schau, was die Augen sagen

Sag mir, sag mir jetzt, was, was soll passieren
Was auch immer passiert, er übernimmt keine Verantwortung
Sie will, dass wir voller Adrenalin sind
Wir springen ins Leere

Du bist meine Königin, Knockout
Du bist eine Zehn, ich ein Ass, Blackjack
Wo auch immer du hingehst, ich bin eifersüchtig, du machst Chaos
Ich will deine Nerven zum Orgasmus bringen

Zieh dich aus, ich will mit dir reden
Jetzt, bis wir es klären
Und noch mehr, und wenn wir uns nicht einig sind
Schau, was die Augen sagen

Zieh dich aus, ich will mit dir reden
Jetzt, bis wir es klären
Und noch mehr, und wenn wir uns nicht einig sind
Schau, was die Augen sagen

Ich spreche zu ihm, ohne ein Wort zu sagen
Ich provoziere ihn, ich will sehen, wie lange er durchhält
Er wird nervös und schreit mich zuerst ein bisschen an
Aber je mehr ich mich ausziehe, desto mehr ändert sich seine Stimmung

Ich will sehen, wie viel du aushältst
Ich mag unsere Spiele, mein Schatz
Wie ich, hast auch du einen Tick
Mehr als ich dachte (ich will dich)

Na-na-na-na-na, eh
Na-na-na-na-na, ja
Na-na-na-na-na, eh
Na-na-na-na-na, ja

Zieh dich aus, ich will mit dir reden
Jetzt, bis wir es klären
Und noch mehr, und wenn wir uns nicht einig sind
Schau, was die Augen sagen

Zieh dich aus, ich will mit dir reden
Jetzt, bis wir es klären
Und noch mehr, und wenn wir uns nicht einig sind
Schau, was die Augen sagen

Ich muss gehen
Wir sprechen uns

Na-na-na-na-na, eh
Na-na-na-na-na, ja
Na-na-na-na-na, eh
Na-na-na-na-na, ja