Lyrics and translation Apink - Bubibu (Japanese Version)

Bubibu (Japanese Version)

Dear boy Your my angel
Let me show you a better day
何も変えてないのに キレイになったって言われたの
バレちゃったかも どうしよう 恋したら かかる魔法
ドキドキして ばっかり ワクワクして ばっかり 好きが止まらない
朝目覚めても あなたと電話しても 夢の中みたい
いつも そのほっぺに BuBiBu 目が合ったら BuBiBu
勇気出して 言いたいな 大好きだよ LuLuLaLa
照れた笑顔だって 口下手なところだって
素敵なとこ まだまだある どうしよう
いつか 唇に BuBiBu もっとそばで BuBiBu
声聞けば 元気になるの
真剣な顔が いいの 世界で一番 いいの
チョア チョア チョア ノム チョア チョア
本当に 好きよ
誤解されちゃうけどね 暖かくて愛しい人
一途なその心 誰より 知っててあげる
まだまだまだ 足りない もっともっともっと 会いたい 夢が増えてく
映画もカフェも あなたとがいいの 夢を叶えて
いつも そばにいて BuBiBu 手繋いでね BuBiBu
照れちゃうけど 言いたいの 大切だよ LuLuLaLa
純粋なところだって 生真面目なところだって
知らないとこ まだあるかな? どうしよう
いつか おはようの BuBiBu おやすみも BuBiBu
目を見れば 信じられるの
正直すぎて いいの これからも一番 いいの
チョア チョア チョア ノム チョア チョア どうしよう 好きよ
好きよ 好きよ 好きよ 好きよ
いつも そのほっぺに BuBiBu 目が合ったら BuBiBu
勇気出して 言いたいな 大好きだよ LuLuLaLa
照れた笑顔だって 口下手なところだって
素敵なとこ まだまだある どうしよう
いつか 唇に BuBiBu もっとそばで BuBiBu
声聞けば 元気になるの
真剣な顔が いいの 世界で一番 いいの
チョア チョア チョア ノム チョア チョア
本当に 好きよ

Bubibu (Японская версия)

Дорогой, ты мой ангел
Позволь мне показать тебе лучший день
Ничего не меняла, а мне сказали, что я стала красивее
Наверное, всё раскрылось. Что же делать? Волшебство, которое настигает, когда влюбляешься
Только и делаю, что волнуюсь, только и делаю, что радуюсь, не могу перестать любить
Даже когда просыпаюсь утром, даже когда говорю с тобой по телефону, всё как во сне
Всегда, в эту щёчку BuBiBu, когда встречаемся взглядами BuBiBu
Набравшись смелости, хочу сказать: "Я люблю тебя" LuLuLaLa
Даже твоя смущённая улыбка, даже твоя немногословность
Всё это так прекрасно. Что же делать?
Когда-нибудь, на губы BuBiBu, ещё ближе BuBiBu
Когда слышу твой голос, мне становится лучше
Твоё серьёзное лицо мне нравится, оно лучше всех на свете
Чоа, чоа, чоа, ному чоа, чоа
Я правда люблю тебя
Может, это будет неправильно понято, но ты такой тёплый и любимый человек
Твоё преданное сердце я знаю лучше всех
Всё ещё мало, ещё, ещё, ещё хочу видеться. Мечты растут
И в кино, и в кафе, хочу быть только с тобой. Исполню свою мечту
Всегда будь рядом BuBiBu, давай держаться за руки BuBiBu
Хоть и стесняюсь, но хочу сказать: "Ты мне дорог" LuLuLaLa
Даже твоя чистота, даже твоя серьёзность
Интересно, есть ли ещё что-то, чего я не знаю? Что же делать?
Когда-нибудь, "Доброе утро" BuBiBu, "Спокойной ночи" BuBiBu
Когда смотрю в твои глаза, я могу тебе верить
Твоя честность мне нравится, и в будущем ты будешь для меня лучшим
Чоа, чоа, чоа, ному чоа, чоа, что же делать? Люблю тебя
Люблю, люблю, люблю, люблю
Всегда, в эту щёчку BuBiBu, когда встречаемся взглядами BuBiBu
Набравшись смелости, хочу сказать: "Я люблю тебя" LuLuLaLa
Даже твоя смущённая улыбка, даже твоя немногословность
Всё это так прекрасно. Что же делать?
Когда-нибудь, на губы BuBiBu, ещё ближе BuBiBu
Когда слышу твой голос, мне становится лучше
Твоё серьёзное лицо мне нравится, оно лучше всех на свете
Чоа, чоа, чоа, ному чоа, чоа
Я правда люблю тебя