Lyrics and translation Apink - Bye Bye
春の強い風にあおられても
Даже
при
сильном
весеннем
ветре.
胸の中の想いが飛ばされないように
Так
что
чувства
в
груди
не
пропущены.
首に巻いた赤いスカーフを結び直した
Она
обвязала
шею
красным
шарфом.
もう泣かない
Я
больше
не
плачу.
やさしかった君に
Bye
Bye
Это
был
хороший
день,
Прощай.
かなわぬ恋に
Bye
Bye
Я
не
влюблена
в
" Прощай,
пока!"
もどかしい想いに
Bye
Bye
サヨナラ
Что
ж,
я
не
знаю,
что
сказать
пока,
Пока,
Пока,
Пока,
Пока,
Пока,
пока
...
甘えてた私に
Bye
Bye
Испортил
мне
Прощай,
пока!
もう振り向かないよ
Я
не
оборачиваюсь.
生まれ変わりたいから
Я
хочу
перевоплотиться.
あの日よりも高いヒールからは
С
более
высокой
пятки,
чем
в
тот
день.
見慣れた街も少し違って見える
Улицы
выглядят
немного
иначе.
今は胸に刺さる痛みも
А
теперь
боль
в
моей
груди.
淡い記憶に変わるのよ
Она
превращается
в
бледное
воспоминание.
大好きだった君に
Bye
Bye
Прощай,
Прощай,
Кто
Любил
Тебя.
儚い夢に
Bye
Bye
Прощай,
мимолетные
мечты!
眠れない夜に
Bye
Bye
サヨナラ
Прощай,
прощай,
прощай,
бессонные
ночи.
臆病だった私に
Bye
Bye
Я
был
труслив.
прощай,
прощай.
大人になりたいから
Я
хочу
быть
взрослым.
ねえ
強がりだって
Эй,
ты
сильная.
いつかどこかで出会った時
Однажды,
когда
я
встретила
его.
私を手離したこと
Ты
забрал
меня
у
меня.
後悔させたい
Я
хочу
пожалеть
об
этом.
やさしかった君に
Bye
Bye
Это
был
хороший
день,
Прощай.
かなわぬ恋に
Bye
Bye
Я
не
влюблена
в
" Прощай,
пока!"
もどかしい想いに
Bye
Bye
サヨナラ
Что
ж,
я
не
знаю,
что
сказать
пока,
Пока,
Пока,
Пока,
Пока,
Пока,
пока
...
甘えてた私に
Bye
Bye
Испортил
мне
Прощай,
пока!
もう振り向かないよ
Я
не
оборачиваюсь.
生まれ変わりたいから
Я
хочу
перевоплотиться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): S.tiger, Satoko Aida, Beom, Nang
Attention! Feel free to leave feedback.