Candy - Apink translation in German

Candy

Mmh, mmh, mm-mm-mmh
Mmh, mmh, mm-mm-mmh

이 기분 뭘까? 누군가가 행복하기를
바라는 맘은 너의 모든 거라면
뭐든 다 줄 수 있을 것 같아, 그 어떤 것이어도
I want, you want, oh, yeah

내 마음이 멈추질 않아 네게
그저 행복하기만을 바랄 뿐이야 난
나에게 알려준 사랑을 너에게, mm-mmh
전부 다 줄게, my all just for you, just for you

Candy, candy girl, 너와 함께 있으면
Candy, candy boy, 너와, I want ya, I want ya
I'll be with you every day, don't worry
Candy, candy you, I want give you more, more

그거 알아? 잘 자라는 말은 진짜 사랑이라 대
난 너의 핑크빛 deep sleep, 바라 나 널 사랑하나 봐
좋은 꿈만 꾸길 바라, 매일 웃기만을 바라
I want, you want, uh, yeah

따스한 햇살이 널 비출 때
미소를 지으며 눈 뜨길 바라 내가 원해
나에게 알려준 사랑을 너에게, mm-mmh
전부 다 줄게, my all just for you, just for you

Candy, candy girl, 너와 함께 있으면
Candy, candy boy, 너와, I want ya, I want ya
I'll be with you every day, don't worry
Candy, candy you, I want give you more, more

Mmh, mmh, 'cause you are my everyday
Mmh, mmh, I'll pray you every night
Mmh, mmh, 'cause you are my everyday
Mmh, mmh, I'll pray you every night

Mmh, mmh, mm-mm-mmh
Mmh, mmh, mm-mm-mmh, I want ya

Candy, candy dream, 너와 함께 한다면
Candy, candy dream, 너와, I want ya, I want ya
We can do everything, please stay with me, yeah
Candy, candy you, I want give you more, more

Mmh, mmh, 'cause you are my everyday
Mmh, mmh, I'll pray you every night
Mmh, mmh, 'cause you are my everyday
Mmh, mmh, I'll pray you every night

Candy

Mmh, mmh, mm-mm-mmh
Mmh, mmh, mm-mm-mmh

Was ist das für ein Gefühl? Dass ich mir wünsche, dass jemand glücklich ist
Dieses Verlangen kommt von dir, und ich fühle, ich kann dir alles geben
Ich kann dir alles geben, was auch immer es ist,
Ich will, du willst, oh, yeah

Mein Herz hört nicht auf, sich nach dir zu sehnen
Ich wünsche mir nur, dass du glücklich bist
Die Liebe, die du mir gezeigt hast, dir, mm-mmh
Ich gebe dir alles, mein Alles nur für dich, nur für dich

Candy, candy girl, wenn ich mit dir zusammen bin
Candy, candy boy, mit dir, ich will dich, ich will dich
Ich werde jeden Tag bei dir sein, keine Sorge
Candy, candy you, ich will dir mehr geben, mehr

Weißt du? "Schlaf gut" zu sagen, bedeutet wahre Liebe
Ich bin dein rosa Deep Sleep, ich glaube, ich liebe dich
Ich hoffe, du träumst nur gut, ich hoffe, du lächelst jeden Tag
Ich will, du willst, uh, yeah

Wenn das warme Sonnenlicht auf dich scheint
Ich hoffe, du wachst mit einem Lächeln auf, das ist mein Wunsch
Die Liebe, die du mir gezeigt hast, dir, mm-mmh
Ich gebe dir alles, mein Alles nur für dich, nur für dich

Candy, candy girl, wenn ich mit dir zusammen bin
Candy, candy boy, mit dir, ich will dich, ich will dich
Ich werde jeden Tag bei dir sein, keine Sorge
Candy, candy you, ich will dir mehr geben, mehr

Mmh, mmh, denn du bist mein Alltag
Mmh, mmh, ich werde jede Nacht für dich beten
Mmh, mmh, denn du bist mein Alltag
Mmh, mmh, ich werde jede Nacht für dich beten

Mmh, mmh, mm-mm-mmh
Mmh, mmh, mm-mm-mmh, ich will dich

Candy, candy dream, wenn ich mit dir zusammen bin
Candy, candy dream, mit dir, ich will dich, ich will dich
Wir können alles schaffen, bitte bleib bei mir, yeah
Candy, candy you, ich will dir mehr geben, mehr

Mmh, mmh, denn du bist mein Alltag
Mmh, mmh, ich werde jede Nacht für dich beten
Mmh, mmh, denn du bist mein Alltag
Mmh, mmh, ich werde jede Nacht für dich beten