Apink - Crystal - translation of the lyrics into French

Crystal - Apinktranslation in French




Crystal
Cristal
Oh love of my life I wanna wake you up
Oh amour de ma vie, j'aimerais te réveiller
Shine a light 누가 뭐래도 like star 너무 눈이 부시잖아 가려진 사이로 신비로운 shine a light
Fais briller la lumière, quoi qu'on dise, tu es comme une étoile, tu es si éblouissante, à travers les ténèbres, un mystérieux faisceau de lumière
보란 듯이 속삭이듯이 나를 비추는 나의 vitamin 너무 반짝이는
Comme pour me montrer, comme pour me murmurer, tu me fais briller, tu es ma vitamine, tu es si brillante
눈부신 crystal 나만의 star
Mon cristal éblouissant, tu es ma seule étoile
반짝이는 눈빛 하나로 안의 유리같은 shine a light crystal
Avec tes yeux brillants, tu es comme un rayon de lumière dans mon cristal de verre
다행이야 (I know know know) 내게 행운이야 (you know know know)
Je suis tellement heureuse, (je sais, je sais, je sais) tu es mon porte-bonheur (tu sais, tu sais, tu sais)
밝혀주는 sweety boy 신비로운 너란 crystal
Mon doux garçon qui m'illumine, tu es un mystère, mon cristal
Oh love of my life I wanna wake you up
Oh amour de ma vie, j'aimerais te réveiller
Shine a light 내가 힘이 like a star 나를 비춰주곤
Fais briller la lumière, quand je suis faible, comme une étoile, tu m'éclaires
눈부신 빛처럼 신비로워 shine a light
Tu es si brillante, aussi mystérieuse que la lumière, fais briller la lumière
보란듯이 속삭이듯이 나를 비추는 나의 vitamin 너무 반짝이는
Comme pour me montrer, comme pour me murmurer, tu me fais briller, tu es ma vitamine, tu es si brillante
눈부신 crystal 나만의 star
Mon cristal éblouissant, tu es ma seule étoile
반짝이는 눈빛 하나로 안의 유리같은 shine a light crystal
Avec tes yeux brillants, tu es comme un rayon de lumière dans mon cristal de verre
다행이야 (I know know know) 내게 행운이야 (you know know know)
Je suis tellement heureuse, (je sais, je sais, je sais) tu es mon porte-bonheur (tu sais, tu sais, tu sais)
밝혀주는 sweety boy 신비로운 너란 crystal
Mon doux garçon qui m'illumine, tu es un mystère, mon cristal
환한 눈빛으로 비춰줘요 지금처럼
Avec tes yeux brillants, éclaire-moi toujours comme ça
누구보다 누구보다 아름다울 있게
Fais-moi briller plus que quiconque, plus que quiconque, plus belle que quiconque
눈부신 crystal 나만의 star (나만의 star)
Mon cristal éblouissant, tu es ma seule étoile (ma seule étoile)
반짝이는 눈빛 하나로 안의 유리같은 shine a light crystal
Avec tes yeux brillants, tu es comme un rayon de lumière dans mon cristal de verre
다행이야 (I know know know) 내게 행운이야 (you know know know)
Je suis tellement heureuse, (je sais, je sais, je sais) tu es mon porte-bonheur (tu sais, tu sais, tu sais)
밝혀주는 sweety boy (sweety boy) 신비로운 너란 crystal
Mon doux garçon qui m'illumine (doux garçon), tu es un mystère, mon cristal
Oh love of my life I wanna wake you up
Oh amour de ma vie, j'aimerais te réveiller





Writer(s): entertainment one music


Attention! Feel free to leave feedback.