D N D - Apink translation in German

D N D

D-N-D now, never waste your life
D-N-D now

Yeah, 하늘을 바라본 게 글쎄 언제였더라
생각도 안 나잖아 (고단한 day life)
가끔은, eye to eye on, 거울에 눈을 맞춰 (mmm-mmm)
입꼬릴 up, 더 보여 줄래 smiley face

자그만 네 room, 한구석에서
긴 한숨을, hoo, 혼자 걱정하진 않길
잊은 채로 살았던 palette 속에 골라봐 봐 너의 색
만나게 될 거야 네 가능성 (now, 하나하나 paint your frame)

Just D-N-D now, 누구도 막을 수 없어
계속 걸어 네 방식대로, find your way
Just D-N-D now, 언제나 live it like you're 22
Better, better, better move, 너를 있는 모습 그대로 믿어봐

Yeah, 해야 하는 것보단 하고 싶은 걸로
과감하게 take that (mmm, baby), 그래도 돼 (why not?)
Oh, 행복이라는 건 생각 외로 단순해, oh
머나먼 저편에 찾아 헤맨 heaven, 사실, 여기 있는 걸

네 마음의 room, 한구석으로
미뤄왔던 꿈 더 외면하지는 않길
때론 아무 대책 없이 내일을 낙관해도 괜찮아
네 마음속에 가득 쌓인 dust (전부 다 털어봐)

Just D-N-D now, 누구도 막을 수 없어
계속 걸어 네 방식대로, find your way
Just D-N-D now, 언제나 live it like you're 22
Better, better, better move, 너를 있는 모습 그대로 믿어봐

사는 게 문득 불안할 땐, mmm
네 곁에 있는 나를 기억해
앞을 향해서 (oh-oh), don't evеr looking back (oh-oh)
비가 온 뒤 더 단단해질 너를 알잖아

Ah, mmm-mmm, ah
Ah, mmm-mmm

늘 함께 할 거야
어른이 돼 가는 너의 과정에
헤맨다고 해도 괜찮으니까
Find your way, oh, whoa, whoa

D-N-D now, 희망이 비치는 road
걷고 걸어, 더 눈부시게 빛날 days
Just D-N-D now, 온 세상 가득해질 너만의
Color, color, color, ooh, 좋아, 지금 모습 그대로 live your life

Just D-N-D now, 누구도 막을 수 없어
계속 걸어 네 방식대로, find your way (oh, find your way)
Just D-N-D now, 널 가득하게 채워 24
Bеtter, better, better move, 좋아, 지금 모습 그대로 live your life

You better, better, better move, 너를 있는 모습 그대로 믿어봐

D N D

D-N-D now, verschwende niemals dein Leben
D-N-D now

Ja, wann habe ich das letzte Mal in den Himmel geschaut?
Ich kann mich nicht erinnern (anstrengendes Tagesleben)
Manchmal, Auge in Auge, schau in den Spiegel (mmm-mmm)
Mundwinkel hoch, zeig mir mehr dein lächelndes Gesicht

In deinem kleinen Zimmer, in einer Ecke
Seufze nicht lange, hoo, sorge dich nicht allein
Wähle deine Farbe aus der Palette, die du vergessen hast
Du wirst deine Möglichkeiten treffen (jetzt, male Stück für Stück deinen Rahmen)

Nur D-N-D now, niemand kann dich aufhalten
Geh weiter deinen Weg, finde deinen Weg
Nur D-N-D now, lebe immer, als wärst du 22
Better, better, better move, glaube an dich, so wie du bist

Ja, anstatt was du tun musst, lieber das, was du tun willst
Entscheide dich mutig dafür (mmm, Schatz), das ist in Ordnung (warum nicht?)
Oh, Glück ist einfacher, als du denkst, oh
Der Himmel, den du in weiter Ferne gesucht hast, ist eigentlich hier

In einer Ecke deines Herzenszimmers
Verschiebe deine Träume nicht länger, ignoriere sie nicht
Manchmal ist es in Ordnung, den morgigen Tag ohne Plan optimistisch zu sehen
Der ganze Staub, der sich in deinem Herzen angesammelt hat (schüttle ihn ab)

Nur D-N-D now, niemand kann dich aufhalten
Geh weiter deinen Weg, finde deinen Weg
Nur D-N-D now, lebe immer, als wärst du 22
Better, better, better move, glaube an dich, so wie du bist

Wenn das Leben plötzlich unsicher wird, mmm
Erinnere dich an mich an deiner Seite
Schau nach vorne (oh-oh), schau niemals zurück (oh-oh)
Du weißt, dass du nach dem Regen stärker wirst

Ah, mmm-mmm, ah
Ah, mmm-mmm

Ich werde immer bei dir sein
Auf deinem Weg zum Erwachsenwerden
Es ist in Ordnung, wenn du dich verirrst
Finde deinen Weg, oh, whoa, whoa

D-N-D now, ein Weg voller Hoffnung
Geh und geh, Tage, die noch heller leuchten werden
Nur D-N-D now, deine eigene Farbe, die die ganze Welt erfüllen wird
Color, color, color, ooh, gut, lebe dein Leben so, wie du jetzt bist

Nur D-N-D now, niemand kann dich aufhalten
Geh weiter deinen Weg, finde deinen Weg (oh, finde deinen Weg)
Nur D-N-D now, erfülle dich ganz mit 24
Better, better, better move, gut, lebe dein Leben so, wie du jetzt bist

You better, better, better move, glaube an dich, so wie du bist