Lyrics and translation Apink - Evergreen

Evergreen

언제나 바래지 않을
푸른 초록이 머금은 빛
지나간 날들보다 선명했던 건
뜨거웠던 태양의 흔적들
아름다운 꽃보다
더 빛나는 푸르름 들이
가슴속에 가득하기를
살며시 스며드는 그리움처럼
너에게 물들고 싶어
때로는 흔들리겠지 내 맘도
시들어가는 꽃처럼
불안해하지는 마 늘 지금처럼
그댈 바라보고 있을 테니
아름다운 꽃보다
더 빛나는 푸르름 들이
가슴속에 가득하기를
살며시 스며드는 설레임처럼
너에게 사랑을 속삭여줄게 언제나
행복하기만 했던
봄날 같던 우리 처음보다
널 사랑해 뜨거운 태양보다
아름다운 꽃보다
더 빛나는 푸르름 들이
가슴속에 가득하기를
살며시 스며드는 바람이 되어
네 안에 머물고 싶어
그렇게 언제까지나
사랑해 언제까지나

Вечнозелёная

Свет, который никогда не выцветет,
Наполненный сочной зеленью,
Более яркий, чем прошедшие дни,
Следы жаркого солнца.
Прекраснее цветов,
Эта сияющая зелень,
Пусть наполнит мое сердце.
Как тихо проникающая тоска,
Я хочу быть окрашена тобой.
Иногда мое сердце будет колебаться,
Как увядающий цветок.
Но не беспокойся, как и сейчас,
Я буду смотреть на тебя.
Прекраснее цветов,
Эта сияющая зелень,
Пусть наполнит мое сердце.
Как тихо проникающее волнение,
Я прошепчу тебе о своей любви, всегда.
Только счастливые,
Весенние дни, как наша первая встреча,
Я люблю тебя сильнее, чем жаркое солнце.
Прекраснее цветов,
Эта сияющая зелень,
Пусть наполнит мое сердце.
Как тихо проникающий ветер,
Я хочу остаться в тебе.
И так, всегда,
Я люблю тебя, всегда.