Lyrics and translation Apink - Happy Ending
Uh
lalalalala
for
you
Ах,
лалалала
для
тебя.
少しの香り
yeah
微かな記憶
so
long
Немного
запаха,
да,
слабое
воспоминание
так
долго.
思い出すたび
また悲しくなる
どうして
Каждый
раз,
когда
я
вспоминаю,
мне
снова
грустно.
そういう時もあるよね
ふとした瞬間
思い出す
Бывают
такие
времена,
правда?
描いた未来のページをもう一度開きたい
君となら
Если
ты
и
я
хотим
открыть
страницу
будущего,
что
я
нарисовал
снова.
I'm
loving
you
Я
люблю
тебя.
過ぎ去った日々
巻き戻してhappy
endingに
Я
перематываю
дни,
которые
прошли,
и
я
счастлив.
I'm
falling
in
love
Я
влюбляюсь.
確かなものは見えてないけど
Я
не
могу
понять,
что
точно.
Oh
君への愛だけはそう
falling
love
О,
падающая
любовь
...
耳を塞いでいて
聞いてないふりして
Ты
закрываешь
уши,
притворяясь,
что
не
слушаешь.
恥ずかしいから「もう一度始めない?」
Мне
стыдно,
поэтому
я
сказал:
"Разве
ты
не
начинаешь
снова?"
長い試練
乗り越えて
Я
прошел
через
множество
испытаний.
ここから
二人でまた始めよう
Давай
начнем
сначала
с
нас
двоих.
I'm
loving
you
Я
люблю
тебя.
二人の未来
早送りしてhappy
endingに
Будущее
двух
людей,
вперед
к
счастливому
концу.
I'm
falling
in
love
Я
влюбляюсь.
確かなものは見えてないけど
Я
не
могу
понять,
что
точно.
Oh
君への愛だけはそう
falling
love
О,
падающая
любовь
...
青い空
広がる
Расширяя
синее
небо.
Oh
君という大きな木の下で
Под
большим
деревом,
О,
ты
...
信じながら
今を耐えてきた
Я
пережил
это,
веря
в
себя.
ねえ
同じ道を共に歩み出す
Эй,
мы
вместе
на
одном
пути.
Uh
好きだよ
loving
you
Я
люблю
тебя.
二人の今は星のように輝いている
Прямо
сейчас
они
сияют,
как
звезды.
I'm
falling
in
love
Я
влюбляюсь.
確かなものが
未来を今
繋いでいる
То,
что
точно-это
будущее
сейчас.
だから今日も
falling
love
Так
влюбляюсь
сегодня.
変わらないでいよう
Давай
не
будем
меняться.
いつもそばにいよう
Я
всегда
буду
рядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TONKATSU JI YOUNG, WOO SEOK YOON, DAE HEE LEE
Attention! Feel free to leave feedback.