Lyrics and translation Apink - I'm So Sick

I'm So Sick

I'm so sick of lying
You gotta know that
잘 지내 잘 지내 잘 지내
Day day (Now I'm feeling)
일부러 일부러 일부러
Baby (I'm a liar)
사실 보고 싶단 말에 조금 흔들려
예전처럼 네게 안겨서
꼭 갇히고 싶어
아닌 척을 해
목소리가 떨려도 woo
1도 없어 예전의 느낌
그때의 감정이 단 1도 없어
매일 밤 전화해 맨 정신도 아닌데
1도 없는 진심
So baby bye bye bye
Bye bye bye
1도 없는 진심
So baby bye bye bye
달콤해 달콤해 달콤해
Day day (Now I'm feeling)
힘들어 힘들어 힘들어
Baby (I'm a liar)
Do you love me
사실 사랑한단 말이 조금 헷갈려
자꾸 흔들리는
내 모습이 너무 미워져
들키지 않게
뻔한 거짓말을 해 woo
1도 없어 예전의 느낌
그때의 감정이 단 1도 없어
매일 밤 전화해 맨 정신도 아닌데
1도 없는 진심
So baby bye bye bye
Bye bye bye
1도 없는 진심
So baby bye bye bye
솔직히 매일 너의 목소리
기다리고 있어
처음처럼 맘을 훔쳐줘
너무 늦기 전에
1도 없어 예전의 느낌
그때의 감정이 단 1도 없어
매일 밤 전화해 맨 정신도 아닌데
1도 없는 진심
So baby bye bye bye
Bye bye bye
1도 없는 진심
So baby bye bye bye

Мне так плохо

Мне так надоело лгать
Ты должен знать это
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо
День за днем (Теперь я чувствую)
Намеренно, намеренно, намеренно
Милый (Я лгунья)
На самом деле, слова "скучаю по тебе" немного поколебали меня
Как раньше, в твоих объятиях
Я хочу быть заключенной
Я притворяюсь, что это не так
Даже если мой голос дрожит, woo
Нет ни капли прежних чувств
Нет ни капли тех эмоций, что были тогда
Каждый вечер звоню тебе, даже не будучи в трезвом уме
Ни капли искренности
Так что, милый, пока-пока
Пока-пока
Ни капли искренности
Так что, милый, пока-пока
Сладко, сладко, сладко
День за днем (Теперь я чувствую)
Тяжело, тяжело, тяжело
Милый (Я лгунья)
Любишь ли ты меня?
На самом деле, слова "я люблю тебя" немного сбивают меня с толку
Я постоянно колеблюсь
Я начинаю ненавидеть себя
Чтобы ты не заметил
Я говорю банальную ложь, woo
Нет ни капли прежних чувств
Нет ни капли тех эмоций, что были тогда
Каждый вечер звоню тебе, даже не будучи в трезвом уме
Ни капли искренности
Так что, милый, пока-пока
Пока-пока
Ни капли искренности
Так что, милый, пока-пока
Честно говоря, каждый день твой голос
Я жду
Укради мое сердце, как в первый раз
Пока не стало слишком поздно
Нет ни капли прежних чувств
Нет ни капли тех эмоций, что были тогда
Каждый вечер звоню тебе, даже не будучи в трезвом уме
Ни капли искренности
Так что, милый, пока-пока
Пока-пока
Ни капли искренности
Так что, милый, пока-пока