Lyrics and translation Apink - Kok Kok

미끌미끌 비누마냥
꼭 쥘수록 빠져나가
아슬아슬 거품처럼
건드리면 (톡) 터져버려
베일에 싸인 채 모든 게 비밀투성이
미지의 별에서 날아온 아이
서리 낀 창문 너머 잠든 소년처럼
보일 듯 말 듯 (Oh Boy)
콕콕 맘이 쑤셔 점점 네가 궁금해져
훌쩍 날아가 살짝 숨어서
가려진 널 엿보고 싶어
콕콕 너를 찔러 속속들이 알고 싶어
똑똑 두드리면 꼭꼭 닫아둔
네 맘 열리길 매일 기도해
콕콕 콕콕
콕콕 콕콕
뾰족뾰족 가시마냥
까칠해서 나만 아파
샐쭉샐쭉 아이마냥
웃다가도 (쏙) 숨어버려
관심 뚝 끊으면 달라질까 했지만
아무렴 그리 쉽게 될 리 없지
씩 웃다가 이내 휙 사라지면 나만
덩그러니 (맨날 이게 뭐지)
콕콕 맘이 쑤셔 점점 네가 궁금해져
훌쩍 날아가 살짝 숨어서
가려진 널 엿보고 싶어
콕콕 너를 찔러 속속들이 알고 싶어
똑똑 두드리면 꼭꼭 닫아둔
네 맘 열리길 매일 기도해
표정도 잘 없어 표현도 잘 없어
도대체 무슨 생각하는지
그 속을 잘 모르겠어
맘이 편하지가 않아 이상하게
뭔지는 몰라도 나를 긴장시켜
그런데 왜 자꾸만 왜 자꾸만 자꾸만
난 난 난
콕콕 맘이 쑤셔 점점 네가 궁금해져
훌쩍 날아가 살짝 숨어서
가려진 널 엿보고 싶어
콕콕 너를 찔러 속속들이 알고 싶어
똑똑 두드리면 꼭꼭 닫아둔
네 맘 열리길 매일 기도해
콕콕 콕콕
콕콕 콕콕
콕콕 콕콕
콕콕 콕콕

Это как скользкое мыло.
Чем ближе ты становишься, тем лучше становишься.
Как пузырь.
Если ты дотронешься до нее, спусти ее.
Все в тайне, завернутое в завесу.
Ребенок, летящий от неизвестной звезды.
Матовые окна, ты спишь, как мальчик.
Казалось, это было похоже на лошадь (О, парень).
У Кокка в голове трясется, и ты задаешься вопросом.
Я улетаю и прячусь.
Я хочу подглядывать за тобой.
Кокок, я хочу, чтобы быстрые парни знали.
Если вы нажмете на смарт-кран, закройте его.
Молись каждый день, чтобы твое сердце открылось.
Cockcock cockcock
Cockcock cockcock
Как острый шипик.
Это ранит меня.
Как птичий глаз.
Я даже смеяться не могу.
Я думал, все будет по-другому, если я потеряю интерес.
Нет, это будет не так просто.
Я единственный, кто смеется и исчезает.
(Что это все время?)
У Кокка в голове трясется, и ты задаешься вопросом.
Я улетаю и прячусь.
Я хочу подглядывать за тобой.
Кокок, я хочу, чтобы быстрые парни знали.
Если вы нажмете на смарт-кран, закройте его.
Молись каждый день, чтобы твое сердце открылось.
Нет никакого выражения, нет никакого выражения.
Что, черт возьми, ты думаешь?
Я действительно не знаю, что в этом.
Мне это не нравится.
Что бы это ни было, это заставляет меня нервничать.
Но зачем ты это делаешь?
Я единственная, я единственная.
У Кокка в голове трясется, и ты задаешься вопросом.
Я улетаю и прячусь.
Я хочу подглядывать за тобой.
Кокок, я хочу, чтобы быстрые парни знали.
Если вы нажмете на смарт-кран, закройте его.
Молись каждый день, чтобы твое сердце открылось.
Cockcock cockcock
Cockcock cockcock
Cockcock cockcock
Cockcock cockcock