Lyrics and translation Apink - Love Is Blind

Hey
Ring, ring 전화기만 울려 대
애써 미안한 척 할 거잖아
이게 벌써 몇 번째야
너의 bad 매너가
Shut up 쓸데없는 핑계는 그만
뻔한 거짓말은 싫어 더 생각 안 할래
좀 내버려 둘래 no, no (No, no)
모르겠어 난
알다가도 모르겠어 난
아니란 걸 알면서도 너만 보면 또 웃어버려 난
Oh baby 어쩜 이렇게
또 내 맘을 흔들어놔 (너만 쳐다보면 난)
달콤하게 또 짜릿하게
녹아 버리는 거야 danger
좀 위험하지만
멈추고 싶지가 않은 걸
어쩜 이렇게 또 내 맘을
Love is blind, I'm losing my mind, yeah
Love (Love is), is blind (Love is), is blind
Love is blind I'm losing my mind, yeah
Love (Love is), is blind (Love is), is blind
Love is blind 아무것도 보이지 않아
뭔가에게 홀려 버린 것처럼
I know you're so bad boy
근데 알면 알수록 더욱 안아주고 싶어져
혹시 나만 못 보는 걸까
Don't care 원래 그런 거잖아
더 생각 안 할래 좀 내버려 둘래 no, no (No, no)
모르겠어 난
알다가도 모르겠어 난
아니란 걸 알면서도 너만 보면 또 웃어버려 난
Oh baby 어쩜 이렇게
또 내 맘을 흔들어놔 (너만 쳐다보면 난)
달콤하게 또 짜릿하게
녹아 버리는 거야 danger
좀 위험하지만
멈추고 싶지가 않은 걸
어쩜 이렇게 또 내 맘을
Love is blind, I'm losing my mind, yeah
더 더 특별한 걸 원해
꿈꿔왔던 사랑을 바래
여기서 멈춰야 할까
내가 널 포기해야 할까
모르겠어 난
알다가도 모르겠어 난
아니란 걸 알면서도 너만 보면
또 웃어버려 난 (웃어버려 난)
Oh baby 어쩜 이렇게 또 내 맘을
흔들어놔 (너만 쳐다보면 난)
달콤하게 또 짜릿하게
녹아 버리는 거야 danger
좀 위험하지만
멈추고 싶지가 않은 걸
어쩜 이렇게 또 내 맘을
Love is blind, I'm losing my mind, yeah
Love (Love is), is blind (Love is), is blind
Love is blind, I'm losing my mind, yeah
Love (Love is), is blind (Love is), is blind
You're so dangerous

Эй!
Кольцо, кольцо, кольцо, кольцо, Кольцо.
Ты будешь притворяться, что тебе жаль.
Это уже второй раз.
Твои дурные манеры.
Заткнись, бесполезное оправдание.
Мне не нравится очевидная ложь, я больше не могу о ней думать.
Нет, нет, нет.)
Я не знаю.
Я не знаю.
Я знаю, что это не так, но ты снова смеешься.
О, детка.
И снова встряхни мое сердце.)
Снова сладко и волнующе.
Она тает, опасность.
Это немного опасно.
Я не хотел останавливаться.
Может, я снова нравлюсь тебе.
Любовь слепа, я схожу с ума, да.
Любовь (любовь), слепа (любовь), слепа.
Любовь слепа, я схожу с ума, да.
Любовь (любовь), слепа (любовь), слепа.
Любовь слепа, ничего не показывает.
Как будто он был в чем-то замешан.
Я знаю, ты такой плохой парень.
Но чем больше ты знаешь, тем больше хочешь обниматься.
Думаешь, я не вижу этого?
Плевать.
Нет, нет, нет.)
Я не знаю.
Я не знаю.
Я знаю, что это не так, но ты снова смеешься.
О, детка.
И снова встряхни мое сердце.)
Снова сладко и волнующе.
Она тает, опасность.
Это немного опасно.
Я не хотел останавливаться.
Может, я снова нравлюсь тебе.
Любовь слепа, я схожу с ума, да.
Я хочу чего-то более особенного.
Я хочу любви, о которой мечтал.
Нам нужно остановиться здесь.
Должен ли я бросить тебя?
Я не знаю.
Я не знаю.
Я знаю, что это не так.
Я снова смеюсь.)
О, детка, может, это снова мое сердце?
Избавься от этого.)
Снова сладко и волнующе.
Она тает, опасность.
Это немного опасно.
Я не хотел останавливаться.
Может, я снова нравлюсь тебе.
Любовь слепа, я схожу с ума, да.
Любовь (любовь), слепа (любовь), слепа.
Любовь слепа, я схожу с ума, да.
Любовь (любовь), слепа (любовь), слепа.
Ты так опасна.