Lyrics and translation Apink - Motto Go! Go!
走る太陽
君と
GO！
GO！
Le
soleil
court,
avec
toi,
GO
! GO
!
かけぬけたいよ今すぐに
Je
veux
le
traverser,
tout
de
suite.
本気の体温アゲて
GO！
GO！
Augmente
la
température
de
ton
cœur,
GO
! GO
!
ララララ
Nice
day
Nice
dayしてみない？
La
la
la
la,
Nice
day,
Nice
day,
on
ne
le
fait
pas
?
カラフル
パラソル
GO！
GO！
Un
parasol
coloré,
GO
! GO
!
サンシャイン
バカンス
GO！
GO！
Vacances
ensoleillées,
GO
! GO
!
真夏の
ビクトリー
Ah
Victoire
en
plein
été,
Ah
今日も更新
気温
Up
Up
Aujourd'hui,
mise
à
jour,
la
température
monte,
monte.
ほらほら
夏だよ
Ah
Ah
Tiens,
tiens,
c'est
l'été,
Ah
Ah
バテバテ？
だめだめ！
Oh
Oh
Épuisée
? Pas
question
! Oh
Oh
裸足で
はしゃごう
Let's
go
Marchons
pieds
nus,
allons-y.
今日も最高
気分
Up
Up
Aujourd'hui,
c'est
génial,
la
bonne
humeur
monte,
monte.
Good
なアングル
とっておきたい一瞬
Un
bon
angle,
je
veux
capturer
cet
instant.
一秒
一秒
見逃しちゃ
No
No
No
Chaque
seconde,
chaque
seconde,
ne
la
rate
pas,
Non
Non
Non.
走る太陽
君と
GO！
GO！
Le
soleil
court,
avec
toi,
GO
! GO
!
かけぬけたいよ今すぐに
Je
veux
le
traverser,
tout
de
suite.
本気の体温アゲて
GO！
GO！
Augmente
la
température
de
ton
cœur,
GO
! GO
!
ララララ
Nice
day
Nice
dayしてみない？
La
la
la
la,
Nice
day,
Nice
day,
on
ne
le
fait
pas
?
もっと
GO！
GO！
もっと
GO！
GO！
Ah
Ah
Plus
de
GO
! GO
! Plus
de
GO
! GO
! Ah
Ah
GO！
GO！
もっと
GO！
GO！
Ah
Ah
GO
! GO
! Plus
de
GO
! GO
! Ah
Ah
大胆不敵なっちゃおうよ
Soyons
audacieuses.
シュワリ
シュワリ
FANTASTIC
Fizzy
Fizzy
FANTASTIC
自慢の
ボディで
GO！
GO！
Avec
ton
corps
magnifique,
GO
! GO
!
砂浜
ビーナス
GO！
GO！
Vénus
sur
la
plage,
GO
! GO
!
真夏を
釘付け
Ah
L'été
est
captivant,
Ah
ほら
妄想して
All
right
Allez,
rêve
un
peu,
All
right
あれもこれも
Ah
Ah
Celui-ci,
celui-là,
Ah
Ah
リストあげて
Ah
Ah
Ajoute-les
à
ta
liste,
Ah
Ah
計画通りに
Selon
le
plan
完全制覇しなくちゃ
Il
faut
tout
conquérir.
さみしい香り
どこか吹く前に
Avant
que
cette
odeur
de
solitude
ne
souffle,
quelque
part,
たくさん
たくさん
思い出増やしたい
Je
veux
créer
plein
plein
de
souvenirs.
浮かぶ夕日
叫べ
GO！
GO！
Le
soleil
couchant
apparaît,
crie
GO
! GO
!
みたいな青春もアリね
Comme
une
jeunesse
exaltante,
ça
pourrait
aussi
être
ça.
万年友情不滅
GO！
GO！
Amitié
éternelle,
sans
fin,
GO
! GO
!
波には絶対絶対さらえない
Les
vagues
ne
nous
emporteront
jamais,
jamais.
もっと
GO！
GO！
もっと
GO！
GO！
Ah
Ah
Plus
de
GO
! GO
! Plus
de
GO
! GO
! Ah
Ah
GO！
GO！
もっと
GO！
GO！
Ah
Ah
GO
! GO
! Plus
de
GO
! GO
! Ah
Ah
水平線を眺めて
Contemplez
l'horizon
飽きない
飽きない
おしゃべり
Sans
fin,
sans
fin,
des
conversations
もっと
もっと
もっと
もっと
(Ready
Go)
Plus,
plus,
plus,
plus
(Ready
Go)
もっと
もっと
もっと
もっと
(Ready
Go)
Plus,
plus,
plus,
plus
(Ready
Go)
もっと
もっと
もっと
もっと
(Ready
Go)
Plus,
plus,
plus,
plus
(Ready
Go)
最高のサマー
Le
meilleur
été
終わらないで
夏よ
GO！
GO！
Ne
pars
pas,
été,
GO
! GO
!
まだ始まったばかりでしょ？
Ce
n'est
que
le
début,
n'est-ce
pas
?
本気の体温アゲて
GO！
GO！
Augmente
la
température
de
ton
cœur,
GO
! GO
!
ララララ
Nice
day
Nice
dayするのよ
La
la
la
la,
Nice
day,
Nice
day,
on
le
fait.
もっと
GO！
GO！
もっと
GO！
GO！
Ah
Ah
Plus
de
GO
! GO
! Plus
de
GO
! GO
! Ah
Ah
GO！
GO！
もっと
GO！
GO！
Ah
Ah
GO
! GO
! Plus
de
GO
! GO
! Ah
Ah
大胆不敵なっちゃおうよ
Soyons
audacieuses.
シュワリ
シュワリ
FANTASTIC
Fizzy
Fizzy
FANTASTIC
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.