Lyrics and translation Apink - MyMy -Japanese Ver.-
出て来ない訳は
Почему
бы
тебе
не
выйти?
「好き」があふれてしまうから
Потому
что
любовь
переполняет.
もう一日中
think
about
Подумай
об
этом
весь
день.
あなただけの時間
У
тебя
просто
есть
время.
Oh
my
love
О,
Любовь
моя!
たった一言なのにね
Это
всего
лишь
одно
слово.
こんな気分
MY
MY
Я
чувствую
себя
так.
胸の震え止めて
Хватит
трясти
моей
грудью.
嬉しくても泣いてても
Даже
если
ты
счастлива
или
плачешь.
会いたくなる
Я
буду
скучать
по
тебе.
MY
MY
MY
You're
MY
Моя,
моя,
моя,
Ты
моя.
いつまでもこのまま
Так
будет
всегда.
そばにいてよね
Оставайся
На
Своей
Стороне.
言いたい
"サランへ"
Я
хочу
сказать
Сарану".
始めた会った日は
День
нашей
встречи.
初雪が降ったね
Снег
идет
впервые.
ねぇ寒さのせい?
震えていた
Эй,
здесь
холодно?
я
дрожал.
また会えたらいいな
Хотел
бы
я
увидеть
тебя
снова.
考える度に
Каждый
раз,
когда
я
думаю
об
этом.
Oh
my
heart
О,
мое
сердце!
本当の愛とは
Что
такое
настоящая
любовь?
どんなものでしょう?
Как
это
выглядит?
こんな気分
MY
MY
Я
чувствую
себя
так.
この気持ち教えて
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь.
嬉しくても泣いてても
Даже
если
ты
счастлива
или
плачешь.
会いたくなる
Я
буду
скучать
по
тебе.
MY
MY
MY
You're
MY
Моя,
моя,
моя,
Ты
моя.
いつまでもこのまま
Так
будет
всегда.
そばにいてよね
Оставайся
На
Своей
Стороне.
言いたい
"サランへ"
Я
хочу
сказать
Сарану".
想い気付いてるなら
если
ты
знаешь
о
своих
чувствах.
私の目を見て
Посмотри
мне
в
глаза.
心の声を聞いて
Прислушайся
к
своему
сердцу.
Dear
boy
Дорогой
мальчик!
I'm
fell
in
love
on
a
snowy
day.
Я
влюбился
в
снежный
день.
I
will
be
yours
forever
Я
буду
твоим
навсегда.
As
long
as
you'll
be
mine.
Пока
ты
будешь
моей.
嬉しくても泣いてても
Даже
если
ты
счастлива
или
плачешь.
会いたくなる
Я
буду
скучать
по
тебе.
MY
MY
MY
You're
MY
Моя,
моя,
моя,
Ты
моя.
いつまでもこのまま
Так
будет
всегда.
そばにいてよね
Оставайся
На
Своей
Стороне.
言いたい
"サランへ"
Я
хочу
сказать
Сарану".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ho Yang Lee, Meg.me, meg.me
Album
NoNoNo
date of release
22-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.