Apink - Oh Yes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Apink - Oh Yes




Oh Yes
О да
Baby baby 언제나 (oh yes, oh yes)
Малыш, малыш, всегда да, о да)
너만 보면 자꾸만 (oh yes, oh yes)
Когда я вижу тебя, снова и снова да, о да)
어떤 말을 해도 oh yes (yeah)
Что бы ты ни сказал, всё о да (да)
언제든지 원하는
Всё, что ты хочешь, в любое время
Oh yes yes (yeah)
О да, да (да)
세상에 모든 사람이
Даже если весь мир
아니라고 해도
Скажет "нет", я на твоей стороне
Say it, say it, say it loud
Скажи это, скажи это, скажи это громко
(Oh yes, oh yes)
да, о да)
원래 이렇게 오케이 하진 않는데
Обычно я не соглашаюсь на всё так легко
조금 다르니까 예외 (oh yes)
Но ты особенный, поэтому исключение да)
좋다고 이렇게 끄덕거리진 않는데
Обычно я не киваю головой на всё подряд
너라서 그런 거야
Но это потому, что это ты
어딜 가서 무얼 하고 싶은지
Куда ты хочешь пойти и что хочешь сделать
오늘 하루 어떡해야 좋을지
Что нам делать сегодня
앞에서 그저 그런 고민은
Просто не думай об этом передо мной
(No no no no)
(Нет, нет, нет, нет)
자꾸만 조심하지만
Ты всё время осторожничаешь
그럴 필요 없는
Но в этом нет необходимости
어떤 말을 해도 oh yes (yeah)
Что бы ты ни сказал, всё о да (да)
언제든지 원하는
Всё, что ты хочешь, в любое время
Oh yes yes (yeah)
О да, да (да)
세상에 모든 사람이
Даже если весь мир
아니라고 해도
Скажет "нет", я на твоей стороне
Say it, say it, say it loud
Скажи это, скажи это, скажи это громко
(Oh yes, oh yes)
да, о да)
Baby baby 언제나 (oh yes, oh yes)
Малыш, малыш, всегда да, о да)
너만 보면 자꾸만 (oh yes, oh yes)
Когда я вижу тебя, снова и снова да, о да)
자꾸 그렇게 하려고 애쓰는데
Зачем ты так стараешься всё сделать идеально?
가끔은 못해도 alright
Иногда, даже если у тебя не получается, ты всё равно в порядке
그리 급하게 빨리 가려고만 하는데
Зачем ты так торопишься?
천천히 가도 괜찮다는 말이야
Можно не спешить, я говорю тебе
어딘가로 데려가고 싶은지
Куда ты хочешь меня отвезти?
오늘 나랑 무얼 하고 싶은지
Что ты хочешь делать со мной сегодня?
수백 번을 물어도 대답은
Даже если ты спросишь меня сотни раз, мой ответ будет
(With you you you)
тобой, тобой, тобой)
자꾸 신경 쓰지만
Ты всё время беспокоишься обо мне
그럴 필요 없는
Но в этом нет необходимости
어떤 말을 해도 oh yes (yeah)
Что бы ты ни сказал, всё о да (да)
언제든지 원하는
Всё, что ты хочешь, в любое время
Oh yes yes (yeah)
О да, да (да)
세상에 모든 사람이
Даже если весь мир
아니라고 해도
Скажет "нет", я на твоей стороне
Say it, say it, say it loud
Скажи это, скажи это, скажи это громко
(Oh yes, oh yes)
да, о да)
(하나 둘씩)
(Раз, два)
모든 변하지만
Всё меняется
(변함없이)
(Неизменно)
대답은 똑같을 거야
Но мой ответ останется прежним
Don't worry about
Не беспокойся о
(Don't worry about)
(Не беспокойся о)
It's gonna be alright
Всё будет хорошо
Baby baby 언제나 (oh yes, oh yes)
Малыш, малыш, всегда да, о да)
너만 보면 자꾸만 (oh yes, oh yes)
Когда я вижу тебя, снова и снова да, о да)
번을 물어봐도
Сколько бы раз ты ни спросил
어떤 말을 해도 oh yes (yeah)
Что бы ты ни сказал, всё о да (да)
언제든지 원하는 oh yes yes (yeah)
Всё, что ты хочешь, в любое время, о да, да (да)
세상에 모든 사람이
Даже если весь мир
아니라고 해도
Скажет "нет", я на твоей стороне
Say it, say it, say it loud
Скажи это, скажи это, скажи это громко
(Oh yes, oh yes)
да, о да)
Oh yes yes
О да, да
Oh yes yes
О да, да
다른 어떤 말도 필요 없는 순간
В этот момент не нужны никакие другие слова
(Oh yes, oh yes)
да, о да)





Writer(s): Haeng Suk Jwa, Gil Bum Lee


Attention! Feel free to leave feedback.