Lyrics and Russian translation Apink - Only one

Only one

꿈을 꾸는 듯해 지쳐버린 하루의 끝엔
따스함으로 가득 날 감싸주고
허전했던 마음은 너의 향기로 가득한 걸
영원히 꿈꿀 수 있게
너무 부드러운 향기 조금 부끄러운 떨림
사실 난 두려운 걸
가슴 벅차도록 용기를 줘요
조용히 꽉 날 안아줘요
너도 나와 같은 맘이길 바래 매일이
눈이 부시게 아름답길 바래 매일이
You are my only one, baby
내일도 너와 내가 설렐 수 있게 love, love, love, my baby
구름 가득한 차가워진 밤 위로가 돼주어 너라는 빛은
아이 같아 내가 가득 찬 그 너의 눈빛이 좋아
어두웠던 시간 아픔을 감추게 해줘
너라는 아이가 날 행복하게 해 I'm falling in love
너무 부드러운 향기 조금 부끄러운 떨림
널 잃을까 두려운 걸
가슴 벅차도록 날 지켜줘요
내 손을 꽉 잡아줘요
너도 나와 같은 맘이길 바래 매일이
눈이 부시게 아름답길 바래 매일이
You are my only one, baby
내일도 너와 내가 설렐 수 있게 love, love, love, my baby
넌 매일 다른 느낌의 설렘 지금을 잊지 않길
너를 보며 자란 내 마음이 아프지 않게
항상 꿈을 꾸는 이 느낌 지금을 잃지 않길 영원히
You are my only one, baby
내일도 너와 내가 설렐 수 있게 love, love, love, my baby

Только один

Как будто вижу сон, в конце измученного дня
Ты окутываешь меня теплом,
И мое пустовавшее сердце наполняется твоим ароматом.
Чтобы я могла вечно мечтать
Твой такой нежный аромат, легкое смущенное трепетание.
На самом деле, я боюсь.
Наполни меня до краев мужеством,
Тихо и крепко обними меня.
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, чтобы каждый день
Был ослепительно прекрасным, чтобы каждый день
You are my only one, baby
Чтобы завтра мы с тобой снова трепетали от любви, love, love, love, my baby
Ты словно свет, утешающий меня в холодную, пасмурную ночь.
Мне нравится твой взгляд, такой детский, полный мной.
Ты помогаешь мне скрыть боль и пережитые темные времена.
Ты делаешь меня счастливой. I'm falling in love
Твой такой нежный аромат, легкое смущенное трепетание.
Я боюсь потерять тебя.
Защити меня, наполни меня мужеством,
Крепко держи меня за руку.
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, чтобы каждый день
Был ослепительно прекрасным, чтобы каждый день
You are my only one, baby
Чтобы завтра мы с тобой снова трепетали от любви, love, love, love, my baby
Ты каждый день даришь мне новые трепетные чувства. Надеюсь, ты не забудешь это мгновение.
Чтобы мое сердце, которое расцвело благодаря тебе, не страдало.
Чтобы это чувство, словно сон, не исчезло, чтобы оно длилось вечно.
You are my only one, baby
Чтобы завтра мы с тобой снова трепетали от любви, love, love, love, my baby